PUNTO DE VISTA DE JASON

El mapa era una fiebre en mi bolsillo.

Se reúne con el viento aquí.

La punta anónima lo cambió todo. Las sesiones restantes de la Conclave—debates sobre moneda estandarizada, derechos de salvamento, ética de la pesca en alta mar—se convirtieron en un zumbido distante. Mi cuerpo estaba en el salón de cristal, pero mi mente estaba en las montañas del norte, trazando esa 'X' en una cresta a un día de camino del nuevo hogar de Marin.

"El viento", murmuró Kira cuando estuvimos solos la siguiente vez, en un raro momento de privacidad junto a una fuente de un patio apartado. "Es un término nax. Significa un mensajero que viaja sin dejar rastro. Un intermediario".

Así que Marin no solo estaba comprando acero. Ya estaba recibiendo mensajes. Las líneas de comunicación del Administrador estaban activas. Nuestra jaula tenía un agujero para susurros.

El regalo del mapa era una transacción. Alguien en esta guarida de comerciantes había traicionado a Marin, o al Administrador