Francine soltou um riso leve, levando a xícara aos lábios e saboreando o café enquanto contava a Adele os detalhes do baile.
Falou sobre o ambiente luxuoso do baile, sobre o peso da coroa em sua cabeça quando foi anunciada como o novo rosto da Montblanc, sobre os olhares invejosos que cruzou, e também sobre o escândalo envolvendo Chloé.
Adele ouviu tudo com a atenção de sempre, sem interromper, absorvendo cada palavra como se estivesse assistindo a uma cena de teatro diante dos olhos.
O sol da tarde entrava pela janela, tingindo a sala de um dourado suave, e a cena tinha algo de familiar e reconfortante como se, apesar de toda a agitação das últimas 24 horas, a vida estivesse aos poucos retomando seu ritmo.
Quando Francine terminou, Adele se recostou na cadeira, cruzou os braços e arqueou uma sobrancelha com aquele ar maternal de quem já sabia a resposta, mas queria ouvir da própria boca dela:
— Então quer dizer que você realmente ouviu meu conselho e deu uma segunda chance ao seu ex-