—Estoy interesado en uno de los bailarines —reveló el hombre repentinamente.

Charlie, acostumbrado a propuestas extravagantes dentro del cabaret, sonrió con cortesía.

—Perfecto —respondió—. Sólo dime cuál de ellos te ha llamado la atención y lo traeré aquí para que te haga compañía, o bien puede llevarte a la habitación privada.

Pero el cliente negó con la cabeza, con una expresión que dejaba en claro que Charlie no lo había comprendido.

—No. No me has entendido. No lo quiero para un rato. Quiero comprarlo.

Charlie parpadeó, confundido. Aquello no era algo que se escuchara todos los días.

—Lo siento... —dijo, tratando de mantener el profesionalismo—, pero, efectivamente, no entiendo a qué se refiere con exactitud.

—Quiero que me lo vendas. Lo voy a comprar y me lo voy a llevar de aquí. No importa cuánto cueste, tengo mucho dinero —dijo, señalando con un gesto la maleta a sus pies—. Y si no es suficiente, puedo traer más. Tú solo pon el precio.

El peso de la afirmación dejó a Charlie m