O céu de Boston descia em tons escuros, tingindo a cidade de um azul profundo. O quarto do casal Carter, no andar superior da ampla residência, estava mergulhado em penumbra. Velas aromáticas acesas distribuíam uma luz âmbar, quente, aconchegante. O som de uma música instrumental suave preenchia o ambiente, misturando-se ao murmúrio da água corrente no banheiro ao lado.