Clara y Felipe fueron despertados por el ruido al mismo tiempo. Felipe se levantó primero y se dirigió hacia afuera, mientras Clara se apresuraba a ponerse una chaqueta y lo seguía.
Cuando llegaron al primer piso, el llanto de Emilia se hacía aún más evidente. Tomás también estaba allí, mirando nerviosamente a Felipe mientras decía:
—Lo siento, señor, señorita González no nos escuchaba. Insistió en venir a buscarlo, y sus hombres tenían miedo de lastimarla... y en un descuido, subió a un taxi.