—Busca a otro hombre para que te embarace, Diana.
Las palabras de Kyle Reinard aquella mañana golpearon a Diana como un martillazo en el pecho. La joven abrió los ojos de par en par, conmocionada.
¿Cómo podía su propio esposo pedirle con tanta calma que quedara embarazada de otro hombre?
—T-tú... ¿hablas en serio, Kyle? —susurró Diana, incrédula, con la voz atorada en la garganta—. No estás bromeando, ¿verdad? ¿Por qué tengo que quedar embarazada de otro hombre?
Kyle soltó un fuerte suspiro.
—¡Estoy harto! Mamá no deja de insistirme con lo del heredero. Estoy cansado de tanta presión. No para de preguntarme cuándo te vas a embarazar.
Diana tragó saliva.
—Entonces... ¿por qué no quedo embarazada de ti? Eres mi esposo. ¿Por qué tendría que embarazarme de otro hombre? —preguntó confundida.
—¿Tú? ¡No seas ridícula! ¡No pienso sacrificar mis noches contigo!
Las palabras de Kyle hirieron profundamente a Diana. Abrió la boca, pero no logró decir una sola palabra.
—Busca a un hombre respetable, si puedes. Si no, yo encontraré uno para ti —dijo Kyle con frialdad, como si su decisión ya fuera definitiva—. No voy a negociar.
El pecho de Diana se oprimió, como si una mano invisible le apretara el corazón. Cerró los puños a ambos lados del cuerpo hasta que sus nudillos se pusieron blancos.
Abrió la boca dispuesta a protestar, pero Kyle se adelantó.
—Tienes que quedar embarazada. ¡No me importa cómo lo logres! Casarme contigo ya fue bastante humillante ante mis hermanos, ¿y ahora volveré a ser humillado porque no puedes darme un heredero?
Kyle cruzó los brazos sobre el pecho. Su expresión era seria e intimidante.
—Así que hazlo o dejaré de pagar las facturas del hospital de tu abuelo.
Diana negó de inmediato con la cabeza, incapaz de aceptar aquella amenaza.
—¡No! Por favor, no le hagas eso al abuelo. Todavía necesita tratamiento. Aún no se recupera.
Kyle exhaló con fuerza, pero no mostró ninguna duda.
—Entonces toma la decisión hoy, o tendré que dejar de pagar los gastos médicos de tu abuelo.
Sí o no. Era la decisión más difícil que Diana enfrentó en su vida, sobre todo porque la vida de su abuelo estaba en juego.
Llevaban un año de casados. Solo entonces Diana comprendió que su esposo nunca la había amado.
Kyle se casó con ella contra su voluntad. Lo obligaron a hacerlo por el último deseo de su abuelo. Su abuelo y el de Diana eran amigos cercanos, y ambos decidieron arreglar un matrimonio entre sus nietos.
Si Diana hubiese sabido desde el principio cómo serían las cosas, jamás habría aceptado casarse con Kyle. Aun así, pasó todo ese tiempo intentando amar a su esposo.
Pero él nunca correspondió ni a la más mínima muestra de afecto.
—¿Y bien? —Kyle arqueó una ceja mientras esperaba la decisión de su esposa.
Diana tragó con dificultad.
—Yo... lo pensaré.
La mirada de Kyle siguió siendo fría.
—Bien. Te doy tres días a partir de ahora.
Dicho eso, Kyle salió de la habitación.
Diana se quedó inmóvil en medio del cuarto. Las piernas le flaquearon después de descubrir aquella impactante verdad.
Y ni siquiera era lo peor. La exigencia de su esposo era absurda.
Diana soltó un suspiro.
—¿Dónde se supone que voy a encontrar a un hombre respetable? Y además... ese niño se convertirá en el heredero de la familia Reinard —murmuró, confundida y desesperada.
Diana se sobresaltó cuando miró el reloj de la pared. Ya eran las seis y media de la mañana. El desayuno comenzaría pronto.
—¡Dios mío!
El pánico se apoderó de ella. Diana salió de inmediato de la habitación y casi corrió hacia la cocina.
Su rutina diaria ya la esperaba. Tenía que preparar el desayuno para toda la familia Reinard, incluida su suegra, sus cuñados y sus sobrinos.
Los Reinard eran una familia rica y tradicional que seguía una estricta jerarquía patriarcal. Todos vivían bajo el mismo techo: padres, hijos y cónyuges. Nadie hablaba abiertamente de aquella jerarquía, pero la presión siempre se sentía.
Y como Diana era la nuera menor y no trabajaba fuera de casa como las otras dos, se convirtió de forma automática en la principal encargada del hogar. Cocinaba, limpiaba y se aseguraba de que todo funcionara a la perfección.
No estaba sola. Otras empleadas domésticas la ayudaban. En una casa tan lujosa y enorme, contar con personal facilitaba mucho las cosas. Pero para Diana nunca era fácil, porque esperaban que hiciera todo sin cometer un solo error.
Las habitaciones parecían no terminar nunca y cada rincón debía quedar impecable.
Unos treinta minutos después, Diana y las otras dos empleadas terminaron de preparar el desayuno. El siguiente paso era servírselo a su suegra y a su esposo, Kyle.
—Aquí está tu té verde, mamá.
Diana colocó la taza caliente frente a su suegra, Selene.
—Gracias —respondió Selene con indiferencia, sin mirarla.
Ahora era el turno de servirle a su esposo. Pero justo cuando Diana iba a dejar unas tostadas frente a Kyle, él acercó rápidamente su plato.
—Puedo hacerlo yo mismo. Solo siéntate —dijo Kyle con frialdad.
Diana le dedicó una pequeña sonrisa antes de sentarse a su izquierda.
Apenas extendió la mano hacia una tostada cuando la voz cortante de Selene rompió el silencio de la mesa.
—Un año. Ya pasó exactamente un año desde que Diana se convirtió en nuera de la familia Reinard.
Selene giró la cabeza y clavó la mirada en su nuera menor.
—Y todavía no hay un bebé en tu vientre.
Diana bajó despacio la mano hasta su regazo.
Inclinó la cabeza y entrelazó los dedos con fuerza. No se atrevía a mirar a nadie, mucho menos a su suegra.
Incluso podía sentir las miradas burlonas de sus cuñadas desde ambos lados de la mesa, lo que hizo que su pecho se oprimiera.
¿Avergonzada? Por supuesto. La familia de su esposo era una de las más prestigiosas de los círculos de la alta sociedad, con ascendencia javanesa y neerlandesa.
Selene Ayunda Reinard era javanesa, mientras que su difunto esposo, Derrick Von Reinard, era un multimillonario neerlandés.
Derrick era dueño de Reinard Group, una empresa que operaba tanto a nivel nacional como internacional. El grupo también contaba con numerosas subsidiarias, entre ellas compañías industriales, hoteles y hospitales.
Su enorme fortuna pasó a sus tres hijos: Reginald, el mayor; Sebastian, el segundo; y Kyle, el menor.
—Ya saqué una cita con el mejor ginecólogo —continuó Selene mientras deslizaba una tarjeta de presentación hacia Kyle, sentado a su izquierda, para que se la entregara a Diana.
Él la tomó con desgano y se la pasó a su esposa sin siquiera mirarla. Sus movimientos mostraban que aquello no le importaba en lo más mínimo.
Entonces Selene añadió:
—¡No me importa lo que tengas que decir! Tienes que hacerte revisar de inmediato.
—¡Quizá Diana es estéril, mamá! —intervino Irene, la esposa de Reginald.
Sus palabras hicieron que todos en la mesa volvieran la mirada hacia ella, mientras Reginald se limitó a dedicarle una breve mirada a su esposa.
—Puede ser cierto, Irene. Quizá Diana sí sea estéril, pero decidió ocultárselo a mamá y a Kyle. Seguramente teme que se divorcien de ella —añadió Felicia, la esposa de Sebastian, echando más leña al fuego.
Las dos cuñadas de Diana siempre la menospreciaron porque la diferencia entre sus posiciones sociales era enorme.
Irene obtuvo una maestría en diseño en una prestigiosa universidad. Además, era hija de un rico empresario y ahora dirigía una gran boutique.
Felicia, la esposa de Sebastian, obtuvo una maestría en Derecho y trabajaba como abogada. También era hija del propietario del bufete de abogados más grande del país.
¿Y Diana? No era más que una mujer que tuvo la suerte de convertirse en nuera de una familia tan prestigiosa. Su única conexión era que su abuelo había sido un viejo amigo del padre de Selene, el abuelo de Kyle.
El matrimonio se realizó para cumplir el último deseo del abuelo de Kyle, quien murió casi un año antes de que Diana y Kyle se casaran oficialmente.
La palabra estéril golpeó a Diana como una bofetada. Esa acusación destrozó lo poco que quedaba de su dignidad, sobre todo porque Kyle nunca la tocó.
Diana sintió cómo el rostro se le quedaba sin color. Miró a Kyle, sentado a su lado, pero él mantenía los ojos sobre el plato con expresión aburrida, como si escuchara un discurso que ya había oído cientos de veces.
Como siempre, Kyle no la defendía frente a su madre. No decía una sola palabra y se limitaba a permitir que Diana fuera reprendida y humillada delante de toda su familia.
Diana levantó la mirada hacia su suegra.
—Mamá, yo... no hay nada malo en mi cuerpo —dijo, tratando de defenderse, con la voz temblorosa.
¡Bang!
Selene golpeó la mesa con el extremo del cuchillo para mantequilla que sostenía en la mano, haciendo que todos se sobresaltaran. Su mirada era fría y penetrante.
—¡Eso de estar perfectamente sana no existe, Diana! Haz lo que te dije y envíame los resultados. ¡Quiero verlos con mis propios ojos!
—Haz lo que dice mamá, Diana... —Kyle habló por fin después de guardar silencio durante tanto tiempo.
Pero en vez de defenderla, se unió a su madre para intimidar a su esposa.
Diana tragó saliva. Sus ojos, ya enrojecidos por contener las lágrimas, se llenaron de ellas cuando el hombre que debía protegerla se puso en su contra.
—Además —continuó Kyle—, estoy convencido de que el problema eres tú. ¿Qué tiene de malo ir al médico? Así sabremos si eres estéril o no.
Las manos de Diana temblaron sobre su regazo mientras luchaba por controlar sus emociones. Cerró los puños con tanta fuerza que los nudillos se le pusieron blancos.
¿Cómo podía su propio esposo decir algo así durante el desayuno y frente a toda la familia?
—Escúchame bien —volvió a decir Selene con voz firme y autoritaria—. Te doy tres meses a partir de hoy. Tienes que quedar embarazada.
Cada palabra ejercía una enorme presión sobre Diana y le dificultaba respirar. Pero Selene todavía no terminaba. Su tono se volvió aún más duro.
—Si no lo haces, yo misma le pediré a Kyle que se divorcie de ti —dijo Selene con un tono cortante y despiadado—. Después podrás volver a tu pequeña choza y pasar el resto de tu vida cuidando a tu abuelo enfermo.