Apesar das palavras cruéis, todos ali só querem impedir-lhe de continuar lutando ferida.

Obrigada a voltar para a tenda, silenciosamente chora por sua fraqueza.

Ajoelhando diante da estátua de seus santos implorando pela vitória. A rainha consegue a maior parte da realeza do seu lado tornando-a numa ameaça para a coroa.

— ESTÃO TODOS LOUCOS!

— O rei aprecia mais uma camponesa do que sua própria coroa!

— ESTE REI É A LEI E A ORDEM DESSA COROA!

— Está disposto a perder a coroa por uma mulher?

— Ela jamais vai se virar contra mim.

A rainha fala diante de todos com arrogância encurralando o marido.

— O rei deseja tanto a vida de uma possível traidora?

— Mostre - me provas de sua traição!

Uma das damas de companhia da rainha aparece como testemunha.

— Ela é a prova.

— Ouvi planejar destronar a rainha!

O rei se levanta enfurecido gritando.

— ESTÁ MENTINDO!

— O rei claramente favorece uma camponesa do que a própria rainha!

Grita a côrte real, implorando para desfavorecer Joana.