Nora decidiu dar espaço para Andrew e Tobias. "Vou até a cafeteria comer alguma coisa," ela disse, colocando uma mão delicada no rosto de Andrew. "Converse com seu irmão, por favor." Antes de sair, deu-lhe um selinho rápido, deixando um toque de ternura no momento.

Andrew observou Nora se afastar e, em seguida, voltou-se para Tobias. "Me acompanhe," ele disse, a voz carregada de neutralidade. Tobias assentiu, e os dois seguiram em silêncio para o elevador.

O trajeto até o escritório de Andrew