Um novo dia se iniciava, mas o clima entre Andrew e Nora estava longe de ser leve. A tensão entre eles ainda pairava no ar após a discussão da noite anterior. Nora, sentada à mesa da cozinha, tomava seu café da manhã em silêncio, ainda sentindo o peso da discussão. Estava frustrada com a teimosia de Andrew em não iniciar o tratamento, enquanto ele, por outro lado, sentia-se atacado e incompreendido por ela insistir tanto.
No quarto, Andrew dormia profundamente, tentando se recuperar das emoções