Dias se passaram e Lyra ainda não se lembrava de Roric. Apesar de todos os esforços, ela continuava alheia, e isso o devastava. Stefan e Scott permaneceram no norte, tentando entender o que havia causado a perda de memória da loba. Enquanto isso, Roric se encontrava encostado numa árvore, ao lado de seu irmão, Bran.

— Dias os dias passam, e Lyra não se lembra de nada, Bran... nada — Roric abaixou a cabeça, frustrado. — Eu preciso que ela lembre. Preciso que ela volte a lembrar.

Bran o observava