O dia estava clareando, e Tauriel já estava de pé. Lumi, por outro lado, ainda estava dormindo, toda largada na cama, o que era um tanto cômico, já que estava de cabeça para baixo à beira da cama. Era evidente que qualquer movimento poderia fazê-la cair no chão.
Tauriel estava na janela, observando o nascer do sol. Sua visão alcançava a cidade de Anulatara e uma parte do pátio da escola. Quando seus olhos desceram para o pátio, lá estava aquela senhora e a criança conversando co