(Ponto de Vista de Dwayne)
O ar na sala ao meu redor estava carregado de uma animosidade silenciosa. Podiam até tentar fingir, mas eu não me deixava enganar. E, sinceramente, não havia nada que pudessem fazer para mudar o estado das coisas. Os membros do conselho estavam quietos, evitando meu olhar como se fosse sua missão de vida. Enquanto a vovó Jean tratava de um assunto, eu ouvia em silêncio, sentado ao lado dela, na cabeceira da mesa. Eu tinha feito minha parte, pagado meu preço, e conquistado aquele assento... Dentro da família Smith. Ela não precisou de muito para se convencer, assim que soube o que eu sabia... O que eu ainda sabia. Porque, no fim, a verdade permanecia: enquanto os outros evitavam sujar as mãos por uma noção equivocada de moralidade, eu não me importava de me envolver no lado sujo das coisas. Mesmo que isso significasse desenterrar segredos familiares que nunca deveria ter conhecido. No entanto, eu tinha meus meios. Meios que, inclusive, chegavam tão longe quant