El olor a salitre, humedad y metal oxidado impregnaba el aire de la Zona B del puerto de Busan. Yoon Chae-yeong respiraba con dificultad, sintiendo el sabor metálico de la sangre en su boca. Tenía la espalda apoyada contra un contenedor de carga frío, acorralada en un punto ciego donde las cámaras de seguridad misteriosamente habían dejado de funcionar media hora atrás.Frente a ella, iluminado apenas por la luz tenue de un farol distante, su primo Han Seung-hyun ajustaba con parsimonia los puños de su saco de diseñador.—Chae-yeong, prima querida, de verdad me duele verte así —dijo Seung-hyun con una sonrisa narcisista que no le llegaba a los ojos—. Pero entiéndelo: la junta directiva de la corporación no puede estar en manos de una mujer emocional. Mucho menos cuando estás... digamos, "médicamente incapacitada" para ejercer el cargo.—Fuiste tú... —susurró Chae-yeong, intentando ponerse en pie, pero un dolor agudo en el costado la hizo hincarse de nuevo sobre el asfalto sucio—. La f

La rabia de Nikolai ardió en su pecho de golpe. Olvidó el bajo perfil, olvidó el imperio clandestino, olvidó que su regla número uno era no llamar la atención. La cobardía de esos tipos humillando a una mujer herida que apenas podía mantenerse en pie sobrepasó su paciencia.Con pasos firmes y pesados, Nikolai atravesó el vestíbulo. Se colocó al lado de Chae-yeong, interponiendo su masa corporal entre ella y los guardias de seguridad. Su mirada fría fijó a Seung-hyun con tal intensidad que el joven narcisista retrocedió un paso instintivamente.—¿Y tú quién demonios eres? —escupió Seung-hyun, intentando recuperar la compostura mientras miraba la ropa sencilla de Nikolai—. Huele a diésel... ¿Un simple chofer de carga? ¿Qué hace un miserable muerto de hambre metiéndose en los asuntos de la junta directiva? ¡Sal de aquí antes de que te haga arrestar!Antes de que Nikolai pudiera responder o dar un paso en falso, la voz rotunda de la abuela Park retumbó desde atrás, haciendo eco en todo el

Hye-rin y Seung-hyun salieron desfilando de la sala, seguidos por sus ejecutivos leales, dejando las puertas abiertas tras de sí.La sala quedó en un silencio aplastante.Chae-yeong dejó caer los hombros, soltando todo el aire que había estado reteniendo. La adrenalina comenzó a disiparse, dejando paso al agotamiento físico de sus lesiones. Se giró lentamente en la silla para mirar al hombre alto que seguía parado a su espalda.—Gracias... —susurró ella, bajando la mirada—. No sé por qué lo hiciste, ni cómo mi abuela logró meterte en este lío, pero gracias por no dejarme sola allí adentro.Nikolai la miró en silencio por unos segundos. La rabia que sintió en el vestíbulo al ver cómo la humillaban había dejado espacio a un dolor de cabeza palpitante.—No lo hice por usted, señorita Yoon —dijo Nikolai con voz grave y seria—. Lo hice porque odio a los cobardes que atacan en grupo. Pero esto termina aquí. Necesito que su abuela rompa este papel de inmediato. Tengo un trabajo, tengo respon

Nikolai sintió una sacudida interna. La Zona B del puerto era precisamente la terminal privada que él utilizaba para mover sus cargamentos de alta seguridad y los suministros de su propia corporación. Si la familia materna de Chae-yeong estaba metiendo las manos en esa zona, no solo estaban atentando contra la herencia de la chica... estaban interfiriendo directamente con las operaciones secretas de su propio imperio logístico.El "matrimonio falso" acababa de dejar de ser un simple lío cómico provocado por una abuela astuta.De pronto, un golpe seco en la puerta principal de la mansión resonó en el primer piso, seguido por el sonido de voces alteradas en el recibidor.Nikolai se puso de pie al instante, moviéndose hacia la puerta con la fluidez de un depredador que detecta una amenaza.—Quédate aquí —le ordenó a Chae-yeong con un tono tan dominante y frío que la chica no se atrevió a discutir.Nikolai abrió la puerta de la habitación justo a tiempo para escuchar la voz arrogante de H

—¿Cómo sabes tanto sobre el personal de la firma Kang? —preguntó ella, frunciendo el ceño—. Un chofer de gandolas no suele tener acceso a los protocolos de seguridad del consorcio principal.Nikolai sintió una ligera descarga de adrenalina en la nuca, pero mantuvo el rostro completamente inexpresivo.—Manejo estas rutas desde hace años, señorita Yoon. Si uno no aprende quién cuida cada puerta en este puerto, termina en la cárcel o en el fondo del mar. Además, los choferes hablamos entre nosotros. Sabes dónde están los puntos ciegos si pasas doce horas al día esperando que te carguen el camión.Chae-yeong pareció aceptar la explicación, aunque sus ojos analíticos mantuvieron cierta sospecha.—Bien. El barco que buscamos es el Orient Trader. Según los registros filtrados que logré recuperar antes de que borraran el sistema, ese buque lleva tres contenedores sin sello de origen asignados a la empresa fachada de Seung-hyun. Si logramos fotografiar las guías de embarque físicas que están e