El olor a carne quemada, podrida y cubierta de ungüentos baratos impregnaba las vigas de madera del sótano de las viejas caballerizas, en los límites más apartados de la propiedad Miller.Daniel Morgan yacía sobre un catre de madera viejo, temblando bajo una sábana sudada que se le pegaba a las heridas abiertas de la espalda y el torso.El incendio de la destilería lo había dejado destruído.Su piel, antes la herramienta de un seductor de pacotilla que pretendía recuperar a Helena por dinero, ahora era una costra sanguinolenta de segundo y tercer grado que le arrancaba alaridos ahogados cada vez que intentaba respirar.La fiebre de la infección lo hacía delirar, viendo fantasmas en la penumbra. Pero el monstruo que apareció cuando la puerta de madera chirrió no era una alucinación.Alexander Miller entró al sótano seguido por dos fig

El zumbido de las hélices del helicóptero privado de Magnus alejándose en dirección al aeropuerto internacional de Miami dejó tras de sí un silencio inusual en la mansión de Star Island.El patriarca había sido convocado de urgencia a Nueva York para resolver una crisis con los inversores de Miller Global, aplazando por cuarenta y ocho horas la orden del test prenatal avanzado de ADN.Brooke se había asegurado de contarle acerca del procedimiento y el viejo estaba emocionado de poder aplicarlo, pero en cuando recibió esa llamada desde la Capital de la nación, había dado tal golpe contra uno de los muros del pasillo contiguo a la habitación de Helena, que el hueco en la pared había quedado como testigo de su obsesión por el tema.Para Alexander, aquello no era un golpe de suerte, era la única ventana de tiempo que el destino le otorgaba para respirar, r

El frío del mármol blanco del ala médica de la mansión fue lo primero que devolvió a Helena a la realidad.Abrió los ojos con lentitud, sintiendo la cabeza pesada y un persistente sabor amargo en la garganta. Lo primero que buscó su mano, por puro instinto de supervivencia, fue su vientre.— El bebé está bien, Helena. Tranquila. El médico dice que solo fue una crisis de estrés, un síncope por una subida brutal de adrenalina.La voz no era la de Alexander. Era más suave, más pausada, pero cargada de una tensión contenida.Helena enfocó la vista y encontró a Chase sentado en el borde de la camilla clínica. Tenía el cabello revuelto y las mangas de su camisa remangadas, sus dulces ojos fijos en ella reflejaban una preocupación genuina que, por un segundo, la hizo respirar con alivio.— Chase… &m

El traqueteo del viejo Volvo de Chase contra el asfalto de la autopista Overseas era el único sonido que competía con el zumbido de la tormenta que volvía a amenazar en el horizonte de Florida.Helena miraba fijamente a través de la ventanilla, viendo cómo las luces de Miami se diluían en la negrura de los manglares. Llevaba el bolso de lona de su madre apretado contra el pecho como si fuera un escudo.Dentro, el diario de 1996 y los documentos legales que incriminaban a Magnus pesaban más que el plomo.Alexander era un Lauder. Chase era un Lauder.Toda su vida había sido una mentira diseñada por el hombre que había asesinado a su propio padre, al ingeniero Williams.— Ya casi llegamos, Helena — dijo Chase, quebrando el denso silencio del auto.Sus manos se aferraban al volante con una firmeza inusual, y de reojo, no dejaba de mirarla. Había una intensid

El disparo nunca llegó. En su lugar, el rugido ensordecedor de un motor de ocho cilindros rompió la negrura de la noche.El SUV blindado de Alexander Miller irrumpió en el muelle como un proyectil de dos toneladas.Alex no frenó.Con una violencia salvaje, estrelló el frente de su camioneta directamente contra el costado del sedán de Vargas, aplastando al sicario entre los dos vehículos en un impacto brutal que despidió chispas y fragmentos de fibra de carbono por todo el lugar.El cuerpo de Vargas salió despedido hacia las aguas oscuras de la bahía de Key Biscayne, desapareciendo bajo el oleaje embravecido.El silencio volvió a reinar por una fracción de segundo, roto solo por el siseo del radiador destruido de la camioneta de Alex.La puerta del conductor se abrió de golpe.Alexander bajó del vehículo. Tenía la frente ensa