—Estás loco, ¿lo sabías? —dice Mark, caminando hacia la cocina. —No puedes hacer eso, Hector.—¿Por qué no? Es mi esposa. Estamos casados. ¿Qué hay de malo en eso?—El problema es que ese matrimonio de ustedes no es real.—Sí lo es —rebate, pero enseguida se corrige. —Quiero decir… nos estamos llevando bien. Para que todo se vuelva real, es solo cuestión de tiempo.—¿Cómo algo puede volverse real si vives solo a base de mentiras? —insiste Mark, apoyándose en la encimera de la cocina con los brazos cruzados.—¡No es mentira! —responde, firme. —Yo solo… estoy esperando el momento adecuado.—¿Momento adecuado? ¿Cuándo será eso? ¿Quieres ocultarle a tu esposa que puede tener hijos? ¿Tienes idea de lo que eso significa para Ava?—Lo sé… —dice él, apretando la mandíbula con fuerza. —Pero el médico fue claro: necesita paz, tranquilidad. Si sabe la verdad ahora, va a empezar a exigirse, a presionarse… y todo eso solo empeorará las cosas.—Hector.Mark intenta hablar, pero es interrumpido por

—No me voy a ir, madre —responde Estelle, con un brillo decidido reflejado en sus ojos. —Si usted quiere irse, váyase. Pero yo… me quedaré un tiempo más.Como si hubiera recibido una bofetada, Margot abre los ojos de par en par.—¿Cómo dices? —susurra, retorciéndose de rabia. —¿Me estás desafiando? ¿Tú, Estelle? ¿La chica tonta, tímida, miedosa, que nunca tuvo opinión ni para elegir su propio vestido?—Puedo ser todo eso —responde, sin apartar la mirada—, pero ya no soy una niña. Tengo derecho a intentar ser alguien.—¡Vas a ser el hazmerreír! —grita Margot, con la voz cortando como un látigo. —¿De verdad crees que, con esa cara de tonta, alguien te va a tomar en serio? ¡Se van a reír de ti, Estelle! ¡Reír! Y al final, vas a volver arrastrándote hacia mí, como siempre lo hiciste.—Puede intentar humillarme, hacer lo que quiera… pero no me voy a ir. No, esta vez.Sin darle más espacio a su madre, Estelle gira sobre los talones y se dirige al dormitorio. En cuanto entra, cierra la puert

Ya a solas con Doris, Hector aprieta los puños contra los costados del cuerpo, intentando contener la furia que aún le recorría cada vena. Sus hombros suben y bajan con la respiración acelerada, mientras intenta mantener un mínimo de control.—Siéntate —ordena, señalando la silla frente al escritorio, sin siquiera mirarla directamente.Pero Doris permanece inmóvil en medio del despacho, con los ojos llenos de lágrimas, como si el suelo hubiera desaparecido bajo sus pies. Sus manos tiemblan discretamente, aferradas al delantal, y ni siquiera se atreve a parpadear.Al darse cuenta de que no iba a moverse, Hector da un paso. Luego otro. Comienza a caminar en círculos a su alrededor, despacio, como un depredador oliendo el miedo de su presa.—Será mejor que empieces a hablar —murmura, amargo, deteniéndose justo detrás de ella. —Me mentiste toda la vida, Doris. ¿Por qué?Por un instante, ella cierra los ojos y las lágrimas, silenciosas, recorren sus mejillas marcadas por el tiempo.—Te jur

En un bar cercano a la empresa, Hector se sienta en un taburete alto, apoya los codos en la barra y pide una bebida con voz baja.—Un whisky, doble. Sin hielo.Mientras el camarero se aleja, se queda allí, mirando con seriedad el estante de botellas detrás de la barra. Ni siquiera parece que esté eligiendo alguna, porque su mirada es más bien la de alguien hipnotizado, perdido en sus propios pensamientos. Ese tipo de silencio que solo carga quien tiene demasiado en la cabeza.La manga de su camisa está doblada, como si hubiera pasado todo el día luchando contra el mundo. Lo cual, de cierta forma, es bastante cierto.El vaso llega, él agradece con un gesto casi imperceptible y bebe un trago como si fuera agua. Cierra los ojos por un segundo, pero eso no ayuda mucho.Todo parece girar en torno a una revelación. Todo el pasado parece haberse desordenado.La puerta del bar se abre con el sonido irritante de la campanilla y Mark entra. Ve a Hector y va directo hacia él, sin rodeos. Arrastra

Así que Ava sale y la puerta se cierra con un golpe; el silencio que se instala es ensordecedor.Hector se queda allí parado por algunos segundos, jadeante, mirando a la nada. El pecho sube y baja como si estuviera intentando contener una explosión interna. Pero no puede.Se levanta de golpe, en un impulso lleno de rabia contenida, y grita:—¡Mierda! —su voz resuena por la sala.Agarra el vaso sobre la mesa y lo lanza contra la pared con fuerza. El vidrio se hace añicos, estallando como el último rastro de calma que aún quedaba dentro de él.—¡Carajo! —grita, empujando la silla hacia un lado con una patada violenta. Ella cae al suelo con estruendo.Atraviesa la sala con pasos pesados, arrasando con todo lo que encuentra por delante. Arrastra la botella del mostrador y la lanza contra la pared del fondo.—¡Joder, Ava! —grita, con la voz quebrada. —¿¡Estoy intentando hasta el infierno hacer lo correcto y lo que recibo a cambio es esto?!Tira un portarretratos al suelo de un golpe, patea