(Narrado por Connor)El trayecto de regreso a la casa en la camioneta fue un suplicio de movimientos lentos. Maya conducía con una precaución extrema, esquivando cada bache como si transportara cristalería fina. Yo iba en el asiento del copiloto, con una almohada sobre el regazo para amortiguar cualquier vibración y la mandíbula apretada. Al llegar, me ayudó a bajar con una delicadeza que me hacía sentir como un anciano, pero no me quejé; el calor de su cuerpo sosteniéndome era el mejor analgésico.Cuando abrimos la puerta principal, el olor a café recién hecho y tostadas inundó el recibidor. Dante estaba sentado en la mesa de la cocina, todavía con el pantalón del uniforme pero sin camiseta, devorando un plato de huevos revueltos mientras revisaba su teléfono.Al escuchar nuestros pasos, l

 (Narrado por Connor)La sala de estar estaba sumergida en una paz que, semanas atrás, me habría parecido extraña. El televisor estaba encendido con el volumen bajo, proyectando un documental sobre el Egeo que ninguno de los dos miraba realmente. Yo seguía confinado al sofá, con la pelvis estabilizada por almohadines, pero el dolor agudo ya se había transformado en una molestia sorda y manejable. Maya estaba sentada en la alfombra, apoyando su espalda contra mis piernas, usando mis rodillas como escritorio improvisado mientras revisaba unos viejos manuales de primeros auxilios que yo le había prestado.—¿Sabes qué es lo que más me gusta de este reposo forzado, bonita? —dije, pasando

 (Narrado por Connor)La noche había caído sobre Palamidi con un manto de estrellas gélidas, pero el interior de la casa se sentía más cálido que nunca. Me encontraba en el sofá, siguiendo las tediosas instrucciones de Dimitris, cuando el sonido de la camioneta de Dante anunció su regreso. Unos segundos después, la puerta se abrió de par en par y una ráfaga de risas y energía pura inundó la estancia.Me quedé sin habla al verla. Maya no entró caminando; entró flotando. Llevaba puesto un conjunto de ensayo que Dante seguramente le había ayudado a conseguir en la trastienda de la escuela: unas medias de baile tupidas, un maillot negro que se ajustaba a su cuerpo como una segunda piel y, lo más llamativo, un gran tutú de tul blanco que crujía con cada uno de sus movimientos. Tenía el cabello recogido en un moño tirante, d

 El aire en el comedor de la casa se sentía como una cuerda de piano a punto de romperse. El sonido del reloj de pared marcaba los segundos con una insistencia que me taladraba los oídos. Dante estaba sentado frente a mí, removiendo una taza de café que ya se había enfriado, mientras yo permanecía hundido en la silla, con el rostro entre las manos y el dolor de la operación recordándome con cada latido que me había excedido en la escuela.—Dale tiempo, Cap —susurró Dante, rompiendo el silencio—. Las palabras de Chloe son como ácido. Necesita procesar que lo que escuchó es parte de un pasado que tú ya enterraste. No intentes forzar la puerta ahora, porque si lo haces, la vas a perder para siempre.—No fue un pasado cualquiera, Dante —respondí con voz ronca—. Ella siente que le robé la exclusividad de nuestro santuario. Que cada nudo que le hice t

   (Narrado por Maya) El aire fresco del atardecer en Palamidi golpeó mi rostro al salir de la Escuela de Artes, pero no logró disipar la tormenta de pensamientos que me revolvía el estómago. Llevaba el tutú bajo el abrigo largo, sintiéndome como una impostora que intentaba bailar sobre las ruinas de su propia vida. Connor, las cuerdas, Chloe... todo pesaba como el plomo. Caminé hacia la acera, buscando con la vista el coche de mi compañera, pero mis pies se clavaron en el cemento al ver un deportivo negro estacionado justo frente a la entrada.