Al llegar al último peldaño, el mundo pareció detenerse.Acomodada en una cesta de mimbre acolchada con mantas de lana gris, estaba Keziah. Su pequeño cuerpo estaba envuelto como un capullo para protegerla de la humedad. Al escuchar el ruido de las pisadas, la bebé interrumpió el juego con un pequeño peluche de trapo que sostenía entre sus manos y giró su cabecita hacia la escalera. Sus enormes y brillantes ojos se clavaron en la figura que acababa de irrumpir en su escondite.Al ver la silueta de su padre, a quien no había visto en agónicos días, la pequeña Keziah soltó el juguete y estiró sus bracitos hacia él, dejando escapar un balbuceo agudo, una mezcla de llanto contenido y alivio puro que derrumbó la armadura de Aslan en un segundo.Aslan soltó el arma, dejándola caer sobre la tierra compacta sin importarle el riesgo. Se cayó de rodillas frente a la cesta, reduciendo su imponente y peligrosa estatura a la altura de su hija. Sus manos, que apenas unos minutos antes estaban disp

—Habla —exigió Aslan. Su voz no era un grito; era un siseo gélido que cortaba la niebla—. ¿Dónde está?El hombre, con el antebrazo destrozado por la mandíbula de Ares, tragó saliva, mirando de reojo al gigantesco Gran Danés que mostraba los colmillos salpicados de sangre a pocos centímetros de su rostro.—Se... se va —consiguió articular el mercenario, con los dientes castañeando por el dolor y el miedo—. El jefe se va a fugar al extranjero. Ya está todo preparado.Aslan presionó el cañón de la pistola contra el tabique del delincuente, hundiéndoselo con saña. El cañón frío, aún tibio por el disparo anterior, hizo que el hombre se quedara rígido.—¿Cómo? —inquirió Aslan, con los ojos inyectados en sangre—. ¿Por dónde va a salir? ¿Cuándo? ¡Dame los detalles!—¡No lo sé! ¡Se lo juro por mi madre que no lo sé! —exclamó el delincuente, con la voz quebrada por el pánico genuino—. A nosotros solo nos dieron la orden de venir a limpiar este perímetro y asegurarnos de que la mujer y la cría d

El eco sordo de las sirenas en la superficie golpeaba el hormigón agrietado como el latido de un gigante agonizante. Amara, con la espalda firmemente apoyada contra la pared húmeda, respiraba bocanadas cortas y dolorosas a través de la densa trama del trapo sucio. Sus ojos, ya libres de la opacidad impuesta por el fingimiento, fijos en la compuerta metálica que Khostas Varkas y sus hombres habían sellado hacía apenas un par de minutos, brillaban con una lucidez feroz. Sabía que cada segundo que pasaba la acercaba más a Aslan, y que la agonía de sus ligaduras pronto sería sustituida por el abrazo del rescate. El aire denso del sótano apestaba a moho, a óxido y al miedo que los criminales habían dejado flotando en su precipitada huida.Entonces, el mundo pareció detenerse. Un crujido espantoso, agudo y metálico, desgarró el zumbido de las sirenas lejanas. No procedía de las escaleras de hierro que conducían a la superficie, sino del suelo. Al fondo de la estancia, los goznes oxidados de

El agua negra ya lamía las costillas de Amara. El frío era un parásito que le adormecía los músculos, pero el grito de Aslan operó en ella como una descarga eléctrica.—¡Aslan! —intentó gritar ella, pero el trapo sucio ahogó su voz en un quejido sordo.En la base de la escalera, Jack se agazapó como un depredador, con el cuchillo dentado brillando bajo el reflejo verdoso de las linternas que bajaban. Arriba, los pasos pesados de las botas militares hacían temblar la estructura.—¡Despejado el primer descanso! ¡Entrando al sótano inundado! —bramó una voz desde la penumbra.El primer agente en pisar el agua no tuvo tiempo de reaccionar. Jack emergió del fango como un espectro, lanzando una estocada limpia hacia el cuello del uniformado. Pero detrás de ese agente no venía la policía convencional. Venía un monstruo con el pecho encendido en furia.Una bota impactó el rostro de Jack antes de que el cuchillo tocara el uniforme. El sonido del tabique nasal del mercenario rompiéndose fue limp

El ala este de la mansión de Alistair se había transformado en una suite hospitalaria de alta tecnología. Hacía apenas unas horas que el equipo de cirujanos privados, contratados bajo estricto acuerdo de confidencialidad, había abandonado la residencia tras una operación de tres horas para reconstruir los tejidos dañados en la pierna de Livia.Livia yacía en la inmensa cama con dosel, pálida, con la pierna inmovilizada y conectada a un monitor de signos vitales que emitía un pitido rítmico y monótono.Alistair no se había quitado la ropa sucia del rescate. Tenía el cabello revuelto y las manos firmemente entrelazadas alrededor de la mano izquierda de Livia, besándola cada pocos minutos como si quisiera convencerse de que ella seguía respirando.—La operación fue un éxito, mi amor —susurró Alistair, con la voz ronca por el cansancio—. Los médicos dijeron que no habrá secuelas. Vas a volver a caminar perfectamente. Estás a salvo. Aquí nadie puede tocarte.Livia giró la cabeza lentamente