POV: Lucien BlancCruzar el umbral del portal no fue como entrar en otra habitación; fue como ser devorado por un huracán de espejos rotos. En este espacio entre realidades, el tiempo no fluía, se retorcía. A mi lado, Léo era una mancha de color rojo sangre contra el vacío blanco, su respiración agitada resonando en mi mente como un tambor de guerra.Frente a nosotros, el Eco de la Paradoja se alzaba como una torre de carne líquida y geometría imposible. Ya no intentaba imitarnos; ahora era una masa de puro odio que buscaba asimilar la realidad que habíamos jurado proteger.—¡Aguanta, Léo! —rugí, mi voz de Dios-Lobo vibrando en el vacío—. ¡Si nos separamos aquí, el Vacío nos borrará antes de que podamos parpadear!Léo no respondió con palabras. Se lanzó hacia adelante, un borrón carmesí que desafiaba la falta de gravedad. Sus garras de Lobo de Sangre cortaron el aire, dejando estelas de energía roja que intentaban anclar la forma del Eco. Pero por cada zarpazo que Léo lanzaba, la cria

POV: Zoé DupontEl aire en la frontera de los Pirineos no olía a naturaleza, sino a ozono y plata.Desde lo alto de un risco, observaba a través de mi mira telescópica la columna que avanzaba por el valle inferior. No eran los harapientos Segadores de los Patriarcas, ni los lobos salvajes de las estepas. Eran Los Inquisidores de Plata. Los vi en formación cerrada: cincuenta vehículos blindados pintados de un blanco impoluto y mil hombres con armaduras de polímero reforzado, grabadas con versículos de la Antigua Orden.—Vienen con juguetes nuevos —susurró Varek a mi lado, ajustando su propio rifle.Tenía razón. Los Inquisidores no confiaban solo en la fe; confiaban en la ciencia de la aniquilación. Vi los Cañones de Resonancia Sónica montados sobre los tanques, diseñados para reventar los tímpanos de un lobo a un kilómetro de distancia, y las granadas de fósforo blanco cargadas con nitrato de plata.—Esa es la Décima Legión —dije, sintiendo un nudo en el estómago—. Los llamaban "Los Pu

POV: Léo BlancEl aire en la Selva Negra no era como el de los Pirineos. Aquí, el frío no era limpio; era húmedo, pesado y olía a pinos antiguos mezclados con el aroma sintético del queroseno. A medida que avanzábamos entre los árboles centenarios, sentía un picor constante en las encías. Era el virus. El patógeno biológico de la Inquisición ya estaba en el ambiente, una frecuencia invisible que buscaba la médula de mi especie para convertirla en veneno.—Controla tu ritmo, Léo —susurró Dante a mi lado.Dante era apenas una sombra gris metalizada entre los troncos oscuros. Su nueva piel, imbuida de hierro meteórico, no solo lo hacía resistente, sino que actuaba como una jaula de Faraday biológica, protegiéndolo de los sensores térmicos y de movimiento de la base.—El virus me irrita, Dante. Es como tener hormigas de plata caminando por mis huesos —respondí, ajustando el bípode de mi rifle de asalto pesado.Nuestra posición era privilegiada: un risco que dominaba la Base Delta. Lo que

POV: Elena de ValoisEl aire en la cámara de sanación era tan frío que mi aliento formaba nubes de vapor, pero Léo estaba ardiendo. No era un calor febril común; era una combustión interna que emitía un brillo plateado a través de sus poros. Lo teníamos tendido sobre una losa de obsidiana blanca, rodeado de runas de contención que vibraban con una frecuencia agresiva.—Mantén el pulso, Elena... —susurró Dante, que permanecía en la esquina, con su piel de hierro todavía manchada por el hollín de la explosión.—¡Lo intento! —grité, sin apartar mis manos del pecho de Léo.Sentía el virus bajo su piel. No eran bacterias ni células; era una inteligencia líquida, un veneno diseñado para reconocer la esencia del Lobo de Sangre y transmutarla. Cada vez que mi magia intentaba purificar su torrente sanguíneo, el patógeno se adaptaba, endureciéndose hasta convertirse en filamentos de plata sólida que desgarraban sus venas desde adentro.Léo abrió los ojos, pero ya no eran rojos. Eran dos espejos

POV: Lucien BlancLa cripta más profunda de la Ciudadela de los Susurros era un lugar donde el tiempo parecía haberse espesado hasta convertirse en brea. Las paredes no eran de obsidiana, sino de un mineral poroso que absorbía la luz, dejando solo el brillo trémulo de las velas de grasa de reno que Elena había dispuesto en un círculo perfecto.—Este no es un viaje para el cuerpo, Lucien —advirtió Elena, sus manos moviéndose con una precisión ritual mientras mezclaba ceniza de sándalo con gotas de la esencia de Aura—. Vas a descender por los hilos de tu propio ADN. Vas a buscar una tumba que no está en la tierra, sino en el primer latido de nuestra raza.Me despojé de mi túnica, quedando solo con los pantalones de cuero. Mi piel, marcada por las cicatrices de mil batallas y el brillo azul de mi divinidad, se sentía extrañamente sensible al aire frío de la cripta. Me tumbé en el centro del círculo, sobre una piel de lobo blanco que, según la leyenda, perteneció a uno de los guardianes d