Islandia no susurra; Islandia respira.En medio de la península de Snæfellsnes, rodeada por campos de lava cubiertos de nieve virgen y bajo un cielo que parecía el techo de una catedral cósmica, había una cabaña de madera y cristal.No había cobertura. No había guardias de seguridad. No había Aurora Bio ni expedientes médicos.Solo había silencio.En la terraza exterior, desafiando a los cinco grados bajo cero, una columna de vapor denso subía hacia la noche.Elena y Rafael estaban sumergidos en el agua hirviendo de una terma natural privada. El contraste térmico era un choque delicioso: el cuerpo relajado por el calor volcánico, el rostro acariciado por el aire gélido del Ártico.Elena apoyó la cabeza en el borde de piedra, mirando hacia arriba.El cielo estaba vivo.Cintas de luz verde esmeralda y violeta danzaban sobre ellos, moviéndose con una fluidez hipnótica. La Aurora Boreal.No daba miedo. No era el verde tóxico de los sueros de Lorden. Era el verde de la magia antigua, de la

El gel estaba frío.Era una sensación física trivial, casi ridícula, para desencadenar el fin del mundo. Pero cuando la sonda del ecógrafo tocó la piel desnuda de su vientre, Elena Vargas sintió un escalofrío que no tenía nada que ver con la temperatura del hospital y todo que ver con la memoria celular del terror.La habitación 304 del Hospital Quirón era un espacio de lujo aséptico. Paredes de color crema, un sofá de cuero para el acompañante y una ventana con vistas a la ciudad que ella había conquistado.Rafael estaba de pie a su lado, sosteniendo su mano con firmeza. Sus nudillos estaban blancos. Él también tenía miedo, pero era un miedo diferente: el miedo del protector que acaba de ver a su protegida desmayarse en un escenario frente a tres mil personas.El Dr. Aranda, un obstetra de renombre con gafas de montura al aire y una sonrisa paternal ensayada, movió la sonda sobre el abdomen de Elena.Miraba la pantalla del monitor con ojos expertos, buscando sombras y luces en la esc

El aire en el ático de Barcelona estaba estático, como si el oxígeno se hubiera solidificado en cristal a la espera de un golpe que lo rompiera todo.En el altavoz del teléfono, la respiración del Dr. Soria se oyó amplificada.Elena Vargas apretó los ojos, preparándose para el impacto.—El análisis es concluyente —repitió el genetista. Hubo una pausa de un segundo, quizás buscando el tono profesional adecuado, pero cuando habló, su voz traicionó una emoción que rompía el protocolo científico—. Elena, el feto es genéticamente normal.Elena abrió los ojos.Rafael soltó un sonido extraño, entre un gemido y un suspiro.—¿Qué? —preguntó Elena, incapaz de procesar las palabras. Su cerebro, entrenado para el desastre, buscaba la trampa—. ¿Qué significa "normal"? ¿Normal para un Vargas o normal para un humano?—Normal para un ser humano, Elena —dijo Soria con firmeza—. No hemos encontrado rastros de la secuencia sintética de NeuroVita. No hay marcadores del gen Vargas-Alpha. No hay alteracion

El dolor no era una línea recta; era una marea.Empezaba en la parte baja de la espalda, un rumor sordo y lejano, y crecía rápidamente hasta convertirse en un tsunami de presión incandescente que envolvía las caderas, el vientre y la mente, borrando todo lo demás.—¡Aaaah! —El grito de Elena se escapó entre sus dientes apretados, un sonido gutural que nunca antes había emitido, ni siquiera cuando la torturaron en Yakarta.La habitación de partos del Hospital Quirón estaba bañada por una luz blanca, clínica, implacable.Elena estaba empapada en sudor. Su pelo, normalmente brillante y ordenado, estaba pegado a su frente y cuello en mechones húmedos.Sus nudillos estaban blancos, aferrados a la barandilla de la cama con una fuerza que amenazaba con doblar el metal. Con la otra mano, trituraba la mano de Rafael.—¡No puedo! —jadeó Elena cuando la contracción empezó a remitir, dejándola temblando y exhausta—. ¡Rafael, no puedo más! ¡Diles que paren!Rafael se inclinó sobre ella. Llevaba un