Dante estaba de pie en el pasillo a las dos de la madrugada.No había encendido la luz.Isadora lo encontró así cuando fue al baño: una silueta parada frente a la ventana del fondo que daba al patio interior, inmóvil, con los brazos cruzados y la espalda ligeramente inclinada hacia adelante. La postura de alguien que lleva tiempo en ese mismo lugar sin decidir si quedarse o irse.Se detuvo en el umbral.No encendió la luz ella tampoco.—¿Cuánto tiempo llevas ahí? —preguntó en voz baja.—Un rato. —La voz de Dante salió ronca, de quien no la había usado en horas.Isadora se acercó. Se apoyó en la pared junto a él.Esperó.Dante miraba el patio.Las macetas de la vecina de enfrente. La bombilla del tercer piso que siempre quedaba encendida aunque no hubiera nadie. La rama del árbol que cruzaba el encuadre de la ventana y que en verano daba sombra y en invierno solo daba estructura.—Tenía doce años —dijo finalmente.Isadora no preguntó qué.—Estaba buscando papel en el escritorio de mi p

Dante eligió hablar con ella por videollamada primero.Sin abogados.Sin Elena al lado con una carpeta y una estrategia. Sin Isadora con la mirada de quien lee a las personas antes de que abran la boca.Solo él.Lo preparó una noche sin decírselo a nadie. Buscó el teléfono de Rebeca en la carta. Escribió un mensaje breve: Si sigues disponible para hablar, dime cuándo. D. Castellanos.La respuesta llegó en cuarenta minutos.Siempre disponible. ¿Mañana a las diez de allí?Dante respondió que sí.La mañana siguiente Isadora lo oyó bajar al despacho del piso de abajo a las nueve y cuarenta. Oyó el sonido de la silla moviéndose. El silencio de alguien que espera.A las once y media Dante subió.Fue directo a la cocina. Puso agua. Esperó a que hirviera con las manos apoyadas en la encimera y la mirada en el calentador como si el agua necesitara supervisión.Isadora entró.Se sentó a la mesa.Esperó.—Habla con una voz tranquila —dijo Dante finalmente, sin girarse—. Del tipo de tranquilo que

Rebeca contó durante dos horas.Sin plan. Sin el orden cronológico que tiene la gente cuando narró su historia demasiadas veces y la tiene pulida. Con el desorden natural de quien la cuenta por primera vez de verdad, saltando de la infancia al año de la muerte de su madre y de ahí a los dieciocho años y de ahí a las primeras búsquedas del nombre Castellanos en los archivos públicos.Su madre se llamaba Marcela.Había trabajado en Buenos Aires en los años ochenta como administrativa en una empresa de comercio exterior. Así había conocido a Ignacio Castellanos: por los trámites de importación que él coordinaba desde España durante sus viajes periódicos. Una relación que duró dieciocho meses. Que terminó cuando Marcela le dijo que estaba embarazada.Ignacio no volvió más.Marcela crió a Rebeca sola. Nunca explicó quién era el padre. Cuando Rebeca tenía doce años y empezó a preguntar con la insistencia que tienen los niños de doce años, Marcela solo dijo que era una persona que eligió no

Dante pidió cita con el Registro Civil un lunes por la mañana.Solo.No le dijo a nadie a qué iba. No mencionó nada en el desayuno. No hubo señales previas que Isadora pudiera catalogar después y decir ahí tendría que haberlo visto venir. Solo salió a las diez con las llaves y el abrigo y volvió a las dos con la misma cara con que había salido, que era la cara de quien hizo algo que tenía que hacer y ya lo hizo.Isadora lo supo por Elena.A las tres de la tarde le llegó un mensaje: Dante estuvo esta mañana en el Registro Civil tramitando cambio de nombre. No me lo comunicó antes. Te lo digo porque entiendo que querrás saberlo. Más nada.Isadora leyó el mensaje dos veces.Guardó el teléfono.Fue a buscar a Dante.Estaba en el despacho del piso de arriba con el ordenador abierto y la concentración de quien sabe que la conversación va a llegar y está eligiendo si fingir que no o simplemente estar ahí cuando llegue.—¿Qué tramitaste en el Registro Civil esta mañana? —preguntó Isadora desd

El expediente de Ferrán avanzaba desde que la libreta de Remedios entró al sistema de la Corte.Semanas de proceso. Notificaciones en el portal de La Haya que Elena revisaba cada mañana con el café antes de abrir el correo ordinario. Confirmaciones de autenticidad de los documentos. Verificación cruzada de las dieciséis referencias al nombre del fiscal. La maquinaria lenta e irreversible de un tribunal que funciona con la cadencia de lo que sabe que puede permitirse el tiempo porque la evidencia no caduca.Isadora había dejado de seguir el proceso en detalle hacía tres semanas.No por desinterés. Por confianza en Elena, que lo seguía con precisión suficiente para alertarla si algo requería atención. Y por una decisión implícita: que la caída de Ferrán no iba a ser el siguiente punto fijo de su vida de la misma manera en que lo había sido la caída de Villanueva o la de Ignacio.Había aprendido a no organizar los días en función de los enemigos.El lunes llegó la noticia a las ocho de l