Scarlett Johnson O sol ainda não tinha vencido a neblina densa que abraçava a mansão Mancini, mas o quarto já estava em chamas. Eu não acordei com a luz ou com o som dos seguranças lá fora; acordei com uma sensação tão avassaladora que o meu fôlego foi roubado antes mesmo de eu abrir os olhos. Rocco estava entre as minhas pernas. O lençol de seda tinha sido atirado para o chão, e o ar frio da manhã não era nada comparado ao calor da língua dele. Ele me explorava com uma precisão que me fez arquear as costas instantaneamente, as minhas mãos enterrando-se nos seus cabelos escuros. Era uma reivindicação silenciosa, crua e absoluta. Eu senti o meu rosto arder — uma mistura de choque, desejo e a consciência de que havia pessoas a poucos metros daquela porta. — Rocco... — o meu sussurro foi mais um pedido de socorro do que um nome. Tentei levar as mãos à boca, abafando os sons que ameaçavam trair a minha entrega. Eu não podia gritar. As meninas da cozinha, os guardas, o Matteo... todo

Carlos O silêncio do jardim de inverno é a única coisa que me impede de enlouquecer. Aqui dentro, o cheiro das flores tenta esconder o cheiro da morte que eu carrego nas mãos desde que nasci. Eu estava de pé, na sombra, observando a Giulia através do vidro. Ela parecia uma boneca de porcelana que alguém tentou colar os cacos, mas esqueceu de algumas partes. Ela olhava para o horizonte como se o céu fosse desabar sobre a cabeça dela a qualquer segundo.Aproximei-me. O som das minhas botas no mármore fez com que ela desse um salto, os ombros subindo até às orelhas, o pânico puro a brilhar naqueles olhos que já viram coisas que ninguém deveria ver. Mas, quando ela percebeu que era eu, o corpo dela relaxou. Aquela pequena mudança na postura dela — o facto de ela não ter medo de mim — é a única razão pela qual eu ainda consigo me olhar ao espelho.— Está melhor hoje, Giulia — eu disse. A minha própria voz me soou estranha. Mais baixa, despida daquela dureza que eu uso para interrogar trai

Rocco Mancini O asfalto da rodovia que levava ao aeroporto privado de Fiumicino parecia uma fita negra estendida sob o sol impiedoso da Itália. Era começo de um verão que eu sabia que iria ser severo para todos. Dentro do SUV blindado, o ar-condicionado trabalhava no máximo, mas o ambiente estava carregado com uma eletricidade estática que fazia os pelos do meu braço se arrepiarem. Eu estava sentado no banco de trás, recostado contra o couro, sentindo cada pontada rítmica na minha ferida. O sangue que Scarlett estancara mais cedo parecia pulsar no ritmo do motor, lembrando-me de que eu ainda era feito de carne e osso, embora o mundo me visse como um deus de mármore e morte.Ao meu lado, Matteo conferia o visor de um tablet, monitorando os sinais de rádio dos nossos batedores. À frente, Carlos dirigia com uma precisão cirúrgica, os olhos fixos na estrada, mas a mente, eu sabia, ainda estava naquele jardim de inverno, protegendo o que restava da alma de Giulia.— Marco acaba de entra

Scarlett Johnson O pátio da mansão estava mergulhado num silêncio mortal quando o comboio de SUVs pretos entrou, levantando a poeira que brilhava sob o sol da tarde. Eu estava na varanda, com Luigi no colo e Bella ao meu lado. Senti o meu corpo tenso, cada fibra do meu ser em alerta máximo. Saber que Marco estava de volta me fez reviver o dia que ele me apertou o braço, falou várias coisas para me ofender e fez Rocco dar um soco no seu nariz. A risada amarga, ele falou com tanto desejo que eu era virgem e que Rocco iria me usar me deixou com náuseas novamente. Quando a porta do carro principal se abriu e Rocco saltou, o meu coração deu um salto de alívio, mas o olhar dele... o olhar dele era puro gelo. Matteo e Carlos arrastaram Marco para fora do segundo carro. Ele não parecia mais o homem impecável que eu tive o desprazer de conhecer naquela noite; estava despenteado, com o medo de escorrer pelos poros, embora tentasse manter uma máscara de indiferença. Rocco caminhou até

Rocco Mancini O cheiro de ferro, óleo queimado e suor rançoso finalmente começava a dissipar-se, ou talvez eu é que estivesse finalmente anestesiado por ele. Diante de mim, Marco deu o último suspiro. Foi um som curto, um engasgo seco que interrompeu o silêncio pesado daquela câmara de horrores. Os olhos dele, que outrora brilhavam com a arrogância de quem se julgava o novo rei da Itália, agora eram apenas duas esferas vítreas, fixas no vazio, refletindo a lâmpada amarela que balançava no teto.Lorenzo, na cela ao lado, já tinha partido há duas horas. O silêncio dele fora mais barulhento, uma rendição lenta e patética. Mas Marco... Marco resistira. Fora preciso uma semana. Sete dias de uma rotina metódica e sombria que eu e os meus homens executámos com a precisão de cirurgiões. Cada turno de dor era um parágrafo da dívida que eles tinham contraído nas docas. Eu não sentia prazer, sentia apenas o peso do dever cumprido. O mal que crescia como um cancro dentro da família Mancini tinha