El trayecto hacia la finca de los Hawk en los Hamptons, aunque técnicamente tenían una mansión en la ciudad, Alistair prefería la "casa de campo" para las cenas de domingo.Silas conducía su deportivo con los nudillos blancos sobre el volante, como si se dirigiera a una ejecución y no a una cena familiar. Eris, por su parte, miraba por la ventanilla, alisándose compulsivamente la falda de su vestido negro. Era un vestido sencillo, de corte recto y sin espalda, que Lyanna le había obligado a comprar en una liquidación de Saks. "Por si algún día te invitan a una gala o a un funeral", había dicho Lyanna. Irónicamente, esta noche parecía una mezcla de ambas cosas.—Aún podemos dar la vuelta —dijo Silas cuando las rejas de hierro de la entrada aparecieron, iluminadas por focos que parecían de una prisión de máxima seguridad—. Podemos ir a comer hamburguesas.—Sigue conduciendo, Hawk —dijo Eris, aunque el corazón le latía en la garganta—. No voy a dejar que tu madre piense que me asustó.E

La cena continuó, pero la tensión había subido un escalón con la llegada del plato principal.Frente a cada comensal reposaba un cangrejo real de Alaska, una bestia culinaria con patas rojas del grosor de un brazo humano, cubiertas de púas amenazantes y un caparazón tan duro que parecía diseñado para sobrevivir a una explosión nuclear.Al lado, un arsenal de herramientas: una pinza cracker de plata, un tenedor largo de dos puntas, una cureta pequeña y unas tijeras finas. También había un bol con agua tibia y limón para lavarse los dedos.—¿No es magnífico? —dijo Regina, tomando su servilleta de lino y colocándosela con gracia sobre el regazo—. El Cangrejo Real es, en mi opinión, la prueba definitiva del savoir-faire. La carne es dulce, pero el esfuerzo para obtenerla… separa a los que tienen paciencia de los que tienen hambre.Miró a Eris con una sonrisa que no auguraba nada bueno.—Adelante, querida. No esperes por nosotros.Silas miró el plato de Eris, preocupado. Él sabía cómo come

—No es mentira —repitió Eris.Las palabras quedaron suspendidas en el aire acondicionado del despacho, pesadas como piedras. Ares no parpadeó. No hubo un grito de indignación, ni una orden inmediata de seguridad para que la sacaran de la mansión. Simplemente se recostó en su silla de cuero negro, cruzando los dedos sobre el estómago, adoptando la postura del juez supremo que decide el destino de un alma.—Entonces, es verdad —dijo Ares con una frialdad que helaba la sangre—. Apuñalaste a un hombre.—Sí. —Eris levantó la barbilla. Le temblaban las manos a los costados, pero mantuvo la mirada fija en los ojos grises de su jefe.—Le clavé un cuchillo de cocina de quince centímetros en el muslo izquierdo. La arteria femoral se salvó por tres milímetros. Se desangró mucho, pero sobrevivió para demandarme.Ares miró el informe de nuevo. —Aquí dice ataque no provocado. Dice que la víctima, un tal Frank Miller, estaba cenando tranquilamente en el domicilio familiar cuando tú entraste en un

El humo gris del papel quemado se elevaba en espirales delgadas desde la papelera de metal, llenando el despacho con un olor acre que contrastaba con la sofisticación del lugar.Eris se apoyó en el borde del escritorio, sintiendo que la adrenalina abandonaba su cuerpo y la dejaba temblando. Miró a Ares, que volvía a sentarse en su silla, imperturbable, como si no acabara de presidir un juicio emocional.—Ares —dijo Eris, y su voz recuperó un poco de fuerza—. Si ya lo sabías todo… si sabías que defendí a mi madre y que el informe era parcial… ¿Por qué me has hecho pasar por esto?Esteban levantó la vista, secándose los ojos, también esperando la respuesta. Ares había sido brutal durante diez minutos.Ares cruzó las manos sobre el escritorio y la miró con una seriedad absoluta. —Porque Regina Hawk va a seguir yendo por ti, Eris. Esto solo es el primer disparo. Y cuando ella te ataque en público, cuando la prensa te acorrale y te pregunte si eres una criminal violenta, no puedes dudar.

Esteban se congeló. Ares arqueó una ceja. Silas se giró bruscamente, como si le hubieran golpeado. Eris O'Neil se había separado del escritorio. Ya no parecía la chica preocupada que había confesado su pasado criminal hacía diez minutos. Ahora estaba erguida, con las manos cerradas en puños a los costados y una intensidad en la mirada que rivalizaba con la de los dos titanes que la rodeaban.—Eris… —empezó Silas, dando un paso hacia ella, suavizando su tono—. Sé que tienes miedo, pero es la única manera. Ella no va a parar.—Dije que no, Silas —repitió Eris, dando un paso al frente para interponerse entre él y Esteban, bloqueando la línea de fuego—. Dile a mi hermano que baje ese teléfono.Silas frunció el ceño, confundido y frustrado. La adrenalina de la venganza todavía corría por sus venas, pidiendo sangre. —¿Por qué? —preguntó, señalando la papelera donde aún humeaban las cenizas del informe policial—. ¿Has olvidado lo que acaba de hacer? Ha intentado que te despidan. Ha usado