Punto de vista de Teresa:El despertador chilló a las cinco y media, arrancándome de un sueño que apenas había durado cuatro horas. Golpeé el teléfono hasta que el ruido cesó, y me quedé allí tumbada mirando el techo, mi cuerpo gritando por solo cinco minutos más. Pero cinco minutos se convertirían en diez, y diez en veinte, y entonces Lucía llegaría tarde al jardín de infancia.No podía permitírmelo. No otra vez.Me arrastré fuera de la cama, con las articulaciones protestando por cada movimiento. Veintisiete años, y me sentía el doble de mayor. El espejo del diminuto baño reflejaba la verdad que había estado evitando: ojeras bajo los ojos, piel pálida por demasiadas noches sin dormir, cabello que necesitaba desesperadamente algo más que el lavado rápido que le daría en la ducha.Pero no había tiempo para la vanidad. Nunca había tiempo para nada ya.La ducha estaba tibia en el mejor de los casos. El agua caliente de nuestro edificio era caprichosa, y había aprendido a estar agradecid

Punto de vista de Teresa:A su lado estaba una mujer que parecía salida de una revista. Rubia, elegante, su sonrisa radiante mientras lo miraba. Llevaba un vestido de cóctel blanco que probablemente costaba más que todo lo que yo poseía junto, y un anillo de diamantes en el dedo que captaba la luz y lanzaba arcoíris por todo el salón.Se veían perfectos juntos. Como si hubieran sido diseñados para estar uno al lado del otro.Y yo iba a vomitar.Necesitaba irme. Necesitaba salir de esta sala antes de romperme por completo. Pero mis pies no se movían. Me quedé allí, congelada, viendo al hombre al que nunca había dejado de amar sonreírle a otra mujer como alguna vez me había sonreído a mí.Estaba diciendo algo, su voz profunda y suave, pero no podía oír las palabras por el rugido en mis oídos. La multitud rio por algo. Belén —así se llamaba, Belén— le besó la mejilla. Él le puso el brazo en la cintura.Y entonces, como si pudiera sentir mi mirada quemándole, sus ojos barrieron la multitu

Punto de vista de Rafael:Había dado cientos de discursos en mi vida. Reuniones de junta, conferencias de inversores, galas benéficas. Me había parado frente a miles de personas y había comandado su atención con solo mi voz y mi presencia.Pero estar en este escenario, con el micrófono en la mano y la sonrisa expectante de Belén vuelta hacia mí como un girasol buscando la luz, no recordaba ni una sola palabra de lo que se suponía que debía decir.Porque en algún lugar al fondo del salón, oculta entre los camareros y las sombras, estaba la única mujer que alguna vez me había hecho sentir algo real.Y estaba llorando.«Damas y caballeros», empecé, mi voz suave y controlada a pesar del caos en mi pecho. «Gracias a todos por estar aquí esta noche para celebrar esta… ocasión trascendental».Trascendental. La palabra sabía a veneno.Belén apretó mi mano, sus dedos helados en los míos. Pensaba que estaba nervioso. Encantadoramente humano. No tenía idea de que era un depredador que acababa de

Punto de vista de Teresa:La boutique estaba en un distrito comercial de lujo, del tipo donde un solo vestido costaba más que mi alquiler mensual. Trabajaba mayormente en la parte de atrás, planchando ropa al vapor, organizando inventario, ayudando ocasionalmente a clientes si estábamos ocupados.Era un trabajo sin mente, lo cual normalmente apreciaba. Pero hoy, sin mente significaba que mi cerebro tenía espacio para vagar de vuelta a la noche anterior. De vuelta a él.Estaba en medio de planchar una blusa de seda cuando Margaret, la gerente de la tienda, apareció en la puerta.«¿Teresa? ¿Puedes venir a mi oficina un momento?»Algo en su tono me apretó el estómago. «Claro. Solo déjame terminar…»«Ahora, por favor».Dejé el planchador y la seguí, con el corazón empezando a latir fuerte. Margaret solía ser cálida y amigable. Pero ahora, no me miraba a los ojos.Su oficina era pequeña, abarrotada de muestras de tela y catálogos. Se sentó detrás de su escritorio y me indicó que me sentara

Punto de vista de Rafael:Giordano’s era el tipo de restaurante donde las reservas se hacían con meses de antelación y una sola comida costaba más que lo que la mayoría ganaba en una semana. Exactamente el tipo de lugar donde gente como Belén y yo pertenecíamos.Nos llevaron a nuestra mesa habitual, un reservado en la esquina con vista perfecta de la sala, la cantidad justa de privacidad. Belén se veía espectacular con un vestido rojo que probablemente costaba más que el alquiler mensual de Teresa.Deja de pensar en ella.«Entonces», dijo Belén una vez que pedimos vino, «dime qué ha estado pasando de verdad. Últimamente has estado distraído».«Lo de siempre. Trabajo, adquisiciones y reuniones de junta». Más mentiras. «Nada interesante».«Mmm». Me estudió por encima de su copa. «Sabes que puedes hablar conmigo, ¿verdad? De cualquier cosa».«Lo sé». Alcancé su mano sobre la mesa y representé el papel de prometido devoto. «Estoy bien. Solo cansado».No parecía convencida, pero lo dejó pa