— O chefe deste território sou eu.A frase ecoa na cabeça de Jade como se tivesse sido dita por dentro.— Q-quê…? — A palavra sai fraca, quase sem som.A boca fica seca. O coração falha uma batida inteira antes de disparar rápido demais, como se tivesse entendido o perigo antes dela. Jade pisca, tentando reorganizar o mundo, mas tudo parece deslocado: o portão, o jardim, o homem do outro lado.— Ótimo. — Ela ajeita a postura, deixando os ombros mais eretos, recusando-se a ceder tão facilmente. — Não removo uma só se quer palavra do que disse.O homem não reage de imediato.Os olhos azuis a observam com uma atenção fria, quase clínica, como se estivesse registrando cada microexpressão. Não há pressa. Não há irritação visível. Aquilo a desestabiliza mais do que um grito.— Diga. — Ordena, a voz baixa, timbre grave. — O que exatamente eu fiz, ragazza?— Você arruinou minha vida! — Jade explode, o peito subindo e descendo rápido. — Como você ousa explodir a porra da empresa onde eu trabal

A porta se fecha atrás de Jade com um baque mais forte do que ela pretendia.O barulho ecoa pela casa pequena e silenciosa, e por um segundo ela fica parada, a mão ainda apoiada na maçaneta, o peito subindo e descendo rápido demais. O corpo inteiro parece vibrar, como se ainda estivesse na outra cidade, diante daquele portão alto demais, frio demais, perigoso demais.— Jade! — Larissa Oliveira, a irmã caçula, surge na sala quase no mesmo instante, por pouco não tropeça no pequeno tapete felpudo. — O que aconteceu? Ele te maltratou, não foi? Eu sabia, aquele desgraçado…— Ei, nada de xingar. — Jade corta, jogando a bolsa no sofá sem cuidado algum.Ela atravessa o quarto-sala em passos largos. Não tira o sapato, não fecha a janela, não liga para nada além da vontade urgente de desaparecer. Cai de bruços, o rosto afundando no travesseiro, como se aquilo pudesse apagar o dia inteiro.Larissa fica parada por um instante, observando. Morde o lábio inferior, irritada. Odeia quando Jade fala

Eu não deveria ter saído de casa... Não sem me despedir... — Jade soluça, os olhos ardendo pelas lágrimas salgadas enquanto lamenta em pensamentos.O ar falta por um instante.Jade puxa uma respiração curta, mas ela não chega aos pulmões. O coração dispara, batendo rápido demais, forte demais, como se quisesse romper o peito. O tecido áspero da sacola em sua cabeça está úmido, pesado pelas lágrimas que ela havia começado a derrubar antes mesmo de entrar na van. O mundo se resume a escuridão, ruídos abafados e ao balanço irregular do veículo.— Chegamos. — Jade escuta alguém dizer, e finalmente sente que o veículo parar de se mover com um solavanco.Jade fecha as mãos em punhos, as unhas cravando na própria pele. O sentimento de puro terror percorre por sua espinha, gelado, enquanto seu coração se aperta e em sua mente só vem a imagem da sua pequena família, a qual ela dá a vida todo santo dia.Larissa...Manuela...O rosto da filha surge nítido demais. O sorriso pequeno, o coelhinho d

— O senhor está achando que eu sou o quê? Algum tipo de puta barata que roda a bolsinha na esquina? — Assim que ela termina, o gosto é amargo, ácido, como se aquelas sílabas tivessem aberto uma porta que ela mantém trancada há anos. Memórias que ela havia enterrado fundo o bastante para fingir que nunca existiram. Coisas que doem mesmo quando não são tocadas.A cadeira sob ela parece dura demais, o ar ficou ainda mais frio, opressor, seus olhos crivam nos dele demonstrando toda a sua indignação, mesmo que por dentro a ferida que ela achou está fechada ter sido cutucada e as lágrimas queiram sair.Mas ela não deixa.Guilherme não responde. Não nega e nem confirma as palavras de Jade, ele simplesmente deixa que o silencio se instale entre eles.Denso e pesado.Ele não se move, sequer fala ou muda sua expressão, e isso é pior do que qualquer coisa que ele pudesse ter dito.Jade permanece sentada, os dedos crispados no tecido da própria calça, sentindo o coração bater forte demais dentro

O escritório da propriedade em Milão de Guilherme Vanelli está silencioso, iluminado apenas pelo brilho frio da tela do computador. Ele se recosta na cadeira de couro, removendo as luvas de suas mãos, e com um leve tamborilar de seu indicador contra a mesa de vidro a imagem da ragazza vem novamente em sua mente, deixando-o ansioso.A pele sensível é acariciada pelo ar frio do ar-condicionado, dando a ele a sensação de alívio por se ver livre do couro; os olhos de Guilherme vagam pelos jardins do outro lado da parede de vidro, os vários tipos de flores sendo iluminados pelas luzes fluorescente, contrastando com o céu escuro da noite. Guilherme abre novamente a pasta com as fotos de Jade, cada clique de câmera captura a beleza natural dela, diferente das mulheres que sempre entram em seu caminho. Ela não é montada, havia nascido bonita, natural. Seus olhos vagueiam pelas fotos de ela andando na rua.Guilherme inclina para frente, observando mais de perto o lindo sorriso que a donna dá