POV: GasparElla estaba tendida en la manta, exhausta, pero sus ojos estaban abiertos, fijos en el techo de madera. Ya no había lágrimas. Solo una dureza de acero que yo había tardado demasiado en desvelar.Me levanté del suelo. Mi cuerpo dolía por la tensión. Me puse los pantalones, sintiendo la tela áspera contra la piel sensible. El silencio era nuestro único lujo, una pausa en la tormenta.La miré. Ella era un mapa de mi propia brutalidad. Las marcas rojas en sus caderas eran la firma de mi desesperación, el testimonio de que el miedo a perderla se había canalizado en un acto de propiedad cruda.No me arrepentía de la urgencia; era la única forma en que ambos podíamos volver a la superficie después de ahogarnos en la mentira.—Iván no tarda —dije, con voz áspera.—No —respondió Irina —. No tardará. Y Kózin estará oliendo nuestra sangre en el bosque.—Kózin es un fantasma —mascullé, abrochándome la camisa que había rasgado—. Y los fantasmas no tienen paciencia.El Capo en mí estaba

POV: GasparEstaba a tres kilómetros del almacén del puerto, con el pulgar apretando el botón de mi radio, listo para dar la orden de asalto total. El aire dentro del todoterreno blindado era denso, cargado de pólvora y la adrenalina cruda de la guerra.Mis hombres esperaban la señal con los ojos duros en el espejo retrovisor. Íbamos a rescatar a Dante y a asegurar el Libro, poniendo fin a la mentira de Dimitri con un baño de sangre.Y entonces, llegó la señal.Mi mano se congeló sobre la radio. La furia me golpeó con la fuerza de un proyectil.—¡Retrasen la puta orden! —rugí, golpeando la consola central con el puño. El vehículo se estremeció—. ¡Detengan todos los flancos!Mi conductor frenó bruscamente, obligando a toda la columna de vehículos a detenerse en medio de la carretera industrial.—¿Gaspar? —preguntó Iván por radio, su voz tensa.—Código Rojo —siseé en el micrófono—. Repito: Código Rojo. Todo el plan ha volado por los aires.En mi mente, la última conversación con Irina r

POV: IrinaLa reunión no tuvo lugar en Nápoles, sino en un pequeño y viejo palacio en Palermo, un territorio neutral, pero bajo la influencia incuestionable de la Ndrangheta. Quería que Serguei sintiera la humedad del miedo italiano antes de la ejecución.Gaspar, vestido en su traje más oscuro y con una calma que me ponía los nervios de punta, me tomó de la mano antes de entrar.—Mi amor, si tienes la más mínima duda…—No la tengo —le interrumpí, ajustando el traje de corte impecable que me había traído. Debía lucir igual —. Serguei y Natalia intentaron matar a tu familia y a la mía. Esta es mi única condición de paz.Al entrar al salón, el ambiente era una sopa espesa de tensión. Serguei Ivanov, el padre de Natalia y uno de los Capos más antiguos y respetados de la Bratva, estaba sentado a la cabecera.A su derecha, Natalia. Estaba pálida, con la mirada altiva, pero en sus ojos verdes brillaba un pánico apenas contenido. A su izquierda, se sentaron tres de los líderes más grandes de l

POV: IrinaSiete años.Siete años se habían deslizado bajo los puentes de Nápoles desde el día en que di a luz a Dante y Sofía. Siete años desde que Gaspar, con su rostro cubierto de lágrimas y sudor, me demostró que el amor era la única arma capaz de dominarlo.El tiempo no había envejecido a Gaspar, solo lo había pulido. Seguía siendo el Capo, la figura de poder inmutable que gobernaba el sur de Italia desde nuestra villa en Posillipo.Pero en casa, bajo las arañas de cristal y los frescos del techo, era solo mío. Y eso era lo que importaba.Nuestros hijos eran la viva imagen de nuestra unión: Dante era tranquilo y calculador, con los ojos oscuros y penetrantes de su padre, mientras que Sofía era un torbellino de fuego con mi cabello rubio y la risa contagiosa de su tía.La guerra había terminado. Dejamos los escombros para que otros limpiaran.Mi herencia, los millones y las propiedades sucias que mi padre, Dimitri Petrov, había amasado con la Bratva, fue el primer peso que quise q