El silencio no borra el pasado; solo lo entierra lo suficiente como para que vuelva con más fuerza.San Telmo del Mar... ocho meses despuésEl amanecer en San Telmo del Mar era distinto a cualquier otro lugar.El sol tardaba en salir entre las colinas, y cuando lo hacía, bañaba las fachadas de piedra con un tono dorado y nostálgico. El aire olía a pan recién hecho y a sal marina.Valentina Rizzo llevaba ocho meses viviendo allí, en un pequeño apartamento con vista al puerto. Desde su ventana, veía los barcos pesqueros regresar con la primera luz del día. Le gustaba ese momento: el rumor de las gaviotas, las voces distantes, el vaivén del agua. Era su forma de recordarse que seguía viva.El pueblo era pequeño, amable. Nadie hacía demasiadas preguntas. En San Telmo, los secretos flotaban como bruma: se veían, se sentían, pero nadie intentaba disiparlos.Esa mañana, mientras servía café en una taza blanca, Valentina hojeaba los manuscritos que debía traducir para una editorial local. Un

El heredero en expansionEl avión privado descendió atravesando una masa de nubes bajas, dejando atrás un cielo grisáceo que parecía presagiar tormenta. Desde la ventana, Luca Moretti observó la costa española acercarse como una sombra recortada contra el mar.España nunca había significado nada para él.Hasta hoy, era solo un territorio más para expandirse.La cabina estaba en silencio, excepto por el sonido del hielo chocando dentro del vaso de whisky que Luca sostenía entre los dedos. Vestía de negro: traje impecable, camisa sin corbata, el primer botón desabrochado como única concesión al cansancio.Rocco -- su escolta de confianza, un tipo grande, barba cortada al ras -- lo observaba desde el asiento de enfrente con una mezcla de respeto y cautela. -- Pensé que no volverías a subir a un avión en meses -- comentó Rocco, intentando romper la tensión.Luca no apartó la vista de la ventanilla. -- No vine por gusto. -- Lo sé. -- Rocco hizo una pausa -- . Pero podrías haber mand