Los días pasaron con la calma que precede a una tormenta. Era una sensación rara: el aire estaba quieto, pero todos sabíamos que algo se acercaba. Aún no había rastro de la manada de Darius, y aunque la frontera permanecía en silencio, papá no se relajaba ni un segundo.Cada tanto enviaba a Cleo a distintos puntos para vigilar los límites con el territorio humano. Ella siempre regresaba al anochecer, con ese vuelo ligero que parecía bailar sobre el suelo y una expresión solemne. “Nada aún”, decía mamá leyendo las noticias, y papá solo asentía, con la mirada fija en el horizonte.Mientras tanto, mis hermanos y yo disfrutábamos de una paz que se sentía prestada. Papá y mamá decidieron quedarse por un tiempo, y eso significaba algo raro: tiempo en familia.Corríamos por el bosque, hacíamos carreras con la manada, y hasta nos dejaron participar en una apuesta absurda sobre quién ganaría si competíamos de verdad entre los cinco mientras el resto de la manada descansaba junto a una hogue

Papá tuvo que gruñir para llamar la atención de los lobos que custodiaban la frontera. Ni siquiera notaron nuestra llegada. Fue patético. Si hubiéramos sido humanos con armas, los habríamos tomado por sorpresa sin esfuerzo. Incluso el lobo blanco resopló con disgusto; ese tipo de negligencia era casi una ofensa para él.Lo conocía lo suficiente como para saber que esto le gustaba casi tanto como las fresas salvajes que crecían en el borde de su territorio.Me transformé en humana y acaricié su pelaje para calmarlo, aunque la verdad, compartía su fastidio.Frente a nosotros se desplegaba la escena exacta que Zayn había mostrado en su visión la noche anterior: lobos corriendo de un lado a otro, desorden, gritos, el suelo marcado por garras y el olor a miedo y sangre impregnando el aire. El caos.Pero bastó que papá diera un paso al frente para que el silencio los envolviera como una ola helada.Nos miraron. Primero a mí, luego a Zayn. Algunos mostraron disgusto, otros… nos ignoraron.Cu

El aire se había vuelto más denso cuanto más tiempo pasábamos escondidos entre los helechos. Las hogueras chispeaban con pereza, lanzando pequeñas chispas al aire húmedo, y el olor a grasa quemada me revolvía el estómago. Zayn llevaba un rato contando cuántos hombres rondaban las entradas. —Siete —susurró, apenas moviendo los labios—. A veces son ocho, pero ese octavo parece más interesado en su botella que en vigilar. —Sospechosamente relajados —murmuró el lobo blanco. —¿Crees que sea una trampa? —preguntó mi hermano. Yo me encogí de hombros, aunque por dentro mi instinto gritaba que sí. Algo allí no encajaba. Y, aun así, cuando pensé en las hembras acurrucadas de la visión de Zayn, en sus ojos enormes, llenos de terror… supe que, trampa o no, iba a entrar. —Bien… entremos —dije finalmente, tragando saliva. Luego me giré hacia el lobo blanco—. Alguna vez dijiste que podías usar el Velo para camuflarte entre los humanos. ¿Podrías darme esa lección rápida? Él asintió, co

Esperamos. Cada respiración se sentía demasiado fuerte, como si el silencio fuera a delatarnos. Nos pegamos a unos barriles olvidados, observando la tienda a unos veinte metros. De ahí venían los gemidos de las hembras. Cinco minutos pasaron, y pronto quedó claro que los humanos no apartaban la vista de esa tienda. Nadie parpadeaba, nadie se movía sin control. —Creo que en tu visión, el lobo blanco es la distracción —susurré a Zayn—. Él entra en otra tienda para llamar la atención, tú aprovechas para entrar a la de las hembras. El lobo blanco me miró, sus ojos brillantes, alertas. —¿Qué quieres que haga? —preguntó, su voz profunda era más un gruñido que palabras. Olfateamos. Habían otros lobos en una tienda más al sur. Todo encajaba: distracción al norte, Zayn entrando al sur. El sudor me corría por la frente y la espalda. El Velo estaba activo y cada segundo exigía concentración absoluta. Y quizá por eso yo no estaba incluida en la visión de mi hermano. —Robaré una carreta

Tuve que tomarme un respiro. Usar el Velo me había dejado agotada. Apenas el portal se cerró detrás de la última loba, mis piernas cedieron. Me senté en medio del bosque, con la cabeza apoyada entre las rodillas, intentando calmar el mareo que me nublaba la vista. El suelo estaba húmedo y frío, y el olor a miedo de las lobas todavía flotaba en el aire. Respiré hondo, despacio. Mi cuerpo temblaba. Sentía el corazón golpeando en las sienes y el eco del poder todavía vibrando bajo mi piel, como si el Velo se resistiera a soltarme. Mientras tanto, los sonidos del caos seguían a lo lejos: los rugidos de Zayn, el caos que causaba el lobo blanco, los gritos humanos quebrándose en la distancia. Cerré los ojos, tratando de aprovechar los segundos de calma antes de que continuáramos con la misión. Diez minutos después, el bosque volvió a estar tranquilo. Sabía lo que eso significaba: habían terminado. Me obligué a ponerme de pie, tambaleándome un poco. El cuerpo me pesaba, los múscul