UN ÁNGEL EN GARANTÍA. CAPÍTULO 49. Un asunto personalSari no movió ni un músculo mientras escuchaba los gritos de Dorina desde el exterior del pasillo. No quería venganza, pero no podía evitar que cada grito de su hermana le aliviara un poco esa herida que había sido imposible de cerrar durante demasiados años.Volvió a su habitación respirando mejor, sintiéndose más fuerte, y esa noche no permitió que nadie le llevara la comida a su habitación, sino que dispuso todo para cenar con Ivan en el comedor principal, con velas y coqueteo, porque sabía que él se sentiría mucho más tranquilo al verla levantada y animada.Y no se equivocó, porque esa misma noche, más tarde, cuando Ivan regresó al castillo, su rostro había perdido la tensión fría de las semanas anteriores, pero su mirada seguía inquieta. Notó de inmediato el silencio inusual en los pasillos, pero cuando cruzó el salón principal y vio a Sari esperándolo junto a la ventana, fue como si simplemente todo en él floreciera.—Llegas

UN ÁNGEL EN GARANTÍA. CAPÍTULO 51. La verdadEl ambiente era distinto a todo lo que Sari había conocido antes, pero no podía decir que la esencia de la gente había cambiado.Mientras Ivan trataba de aclarar con el señor Szabó lo que había sicedido con Pavel, si había escuchado algo o si sabía algo acerca de la noche en que Pavel había muerto, Sari sentía que algo más pasaba a su alrededor.Gabor debía haber tenido contacto con Pavel, ya que él era uno de los tantos dueños mayoritarios de esos negocios en los que Ivan tenía inversiones, así que era dificil imaginar que Pavel hubierse visitado Budapest sin pasar por su club.Por eso estaban allí, para conseguir información, pero mientras ellos hablaban, la mirada periférica de Sari notó algo peculiar: Una camarera se acercaba a Ivan más de una vez, con excusas un poco innecesarias —“zumo extra aquí”, “más hielo allá”— pero la frecuencia le resultaba inquietante, lo mismo que la forma en que la chica miraba a Ivan.Su ceño se frunció y s

UN ÁNGEL EN GARANTÍA. CAPÍTULO 53. ¡Qué romántico!Y la esperanza bastaba, quizás eso era todo lo que un corazón leal necesitaba: tener esperanza, y tener un defecto genético de uno en millones, que lo ubicaba en el lado equivocado del pecho. Así que con esa esperanza, Ivan y Sari habían recorrido ya buena parte de la ribera del Danubio cuando por fin tuvieron que detenerse, frustrados por la falta de pistas. No había nada. ¡Nada! Ni una cámara de seguridad, ni un testigo claro, ni un rumor que sirviera de algo.—¿Cómo es posible que un hombre con dos balazos desaparezca así? —gruñó Ivan, caminando por la costanera del Danubio como una fiera enjaulada.Sari iba a su lado, mirando a todos con ojo analítico. No eran simples paseantes. Eran cazadores buscando una sombra.—Una persona normal lo habría llevado a una clínica —dijo Ivan, molesto, mientras pateaba una piedrita.—Y una persona normal también habría llamado a la policía si encuentra a alguien con dos disparos —replicó ella, en

UN ÁNGEL EN GARANTÍA. CAPÍTULO 55. Curiosidad científicaEl hospital de Budapest olía a desinfectante y café viejo, ese que alguien había dejado olvidado en una taza sobre la mesa de recepción. Ivan y Sari caminaron por el pasillo como si fueran dueños del mundo, aunque por dentro, los dos llevaban solo el alivio de tantas tensiones que habían acumulado en las últimas semanas. Después de tres días en cama, ya Pavel estaba fuera de peligro y ahora el peligro era él.—¿Tú crees que todavía estará discutiendo con la veterinaria? —preguntó Sari, conteniendo una risita.—Conociendo a Pavel… seguro le está dando guerra —respondió Ivan, con una mezcla de fastidio y aprecio. Se notaba que lo quería más de lo que le gustaba admitir.Y no se equivocaban. Apenas cruzaron la puerta de la habitación, se encontraron a Pavel sentado en la cama, con la bata medio abierta, y a Katalin de pie frente a él, con los brazos cruzados y una ceja levantada como si fuera su madre regañona.—¡Te dije que no pod

UN ÁNGEL EN GARANTÍA. CAPÍTULO 57. Unas prioridades muy bien definidasIvan notó la forma en que Sari apretaba la mandíbula y lo miraba como si no entendiera.—¿Qué… qué estás diciendo?Él la hizo sentarse, y luego se sentó frente a ella, con cuidado, como quien se dispone a abrir un portón cerrado por milenios.—Tus padres te mintieron toda la vida, nunca fuiste hija de Ilona —murmuró sin saber cómo hacerle aquella noticia más llevadera—. Zoltan y su mujer deseaban un heredero, pero Ilona no podía embarazarse. Entonces hicieron que una de las criadas de la casa quedara embarazada de él… y esa mujer dio a luz a ti.Sari parpadeó y trató de retroceder como si la hubieran golpeado.—¿Yo… no soy hija de Ilona? —No —asintió Ivan con firmeza—. Te registraron como hija suya, legalmente y ante la sociedad, pero tu madre biológica no es ella. Fue una maniobra de Horvath para asegurar la herencia, porque en el momento en que tu abuelo paterno murió, él no tenía ningún heredero legítimo.Ella