“¡Tres días sin comer!” Fue el último de los gritos que escuchó de parte de Kris mientras se alejaba lentamente de aquel despacho y sin mirar atrás. No le importaba no comer en una semana, tal como le había dicho: tendría que darle de comer de nuevo porque muerta no le servía para nada. Así que simplemente se tumbó en su cama fría y sucia y se acurrucó allí mientras escuchaba los gritos y revuelos por toda la casa. Porque realmente nadie, ni en sus peores pesadillas, había imaginado que ella pudiera dispararle a Gemma. Jana no tenía idea de si la mujer había sobrevivido o no, pero ella no había disparado como para que lo hiciera. Kris tenía razón en algo: ella jamás habría sido capaz de lastimar a una persona, pero a medida que convivía con ellos y a medida que la lastimaban, los veía menos y menos como seres humanos. Sin embargo, el verdadero escándalo no llegó cerca de ella, sino que se concentró al otro lado de la casa, en las dependencias de los señores, mientras Nhora vocifera

Bueno, aquello no era del todo una mentira, porque aunque Jana sabía que Kristoff tenía intenciones de usarla como un arma para amenazar a alguien de su familia, no tenía ni idea de quién era ese alguien o por qué. Sin embargo, estaba muy segura de que aquella mujer que se creía tan importante la ayudaría a averiguarlo. —¡Dios, es una pena venir al mundo siendo tan estúpida como tú! —exclamó Nhora, y Jana no hizo ni un solo gesto de molestia—. ¿Cómo puedes ser tan ignorante? ¡Los chiquillos consentidos como tú se crían sin saber lo que pasa en el mundo exterior! ¿De verdad no lo sabes? Jana se encogió de hombros y negó. —Entonces déjame que te lo cuente. Tu padre no es tu padre biológico, ni el de tu hermano —dijo con tono venenoso. —Si se refiere a Alan Parker, eso lo he sabido toda mi vida. Ya era bastante grande cuando me abandonaron como para recordarlo, ¿algo más? —gruñó Jana. —Pues de donde tú vengas, no lo sé, pero tu hermano Michael es el medio hermano de mi hijo Kristoff,

Kris hubiera preferido que alguien le preguntara qué país debían bombardear, si era más ético alimentar a los niños o a los ancianos, o si creía que la guerra era uno de esos males necesarios. Cualquier pregunta, por dura que fuera, era mucho mejor que decidir de qué forma quizás podría matar o dejar morir a Jana.Jamás en toda su vida se había sentido tan impotente y tan indefenso. Jamás en su vida había entendido tan bien las consecuencias de sus decisiones, y jamás en su vida le habían dolido tanto como en aquel momento.Así que él mismo, sin decir una sola palabra, volvió a pasar las manos bajo el cuerpo de Jana y la levantó contra su pecho. Se puso de pie, intentando mantener el equilibrio mientras algunos de sus hombres lo sostenían también, y luego echó a andar hacia la casa, agradeciendo que el frío fuera tan intenso que estaba congelando lo que fuera que salía de sus ojos en aquel instante.Dio un paso tras otro, y cada uno le pesó más que el anterior mientras llevaba a Jana

Se llamaba “miedo”, y se apellidaba “desesperación”.Jamás en toda su vida Kristoff Dragonov había sentido algo como aquello; era una especie de dolor sordo, un vacío detrás del corazón que hacía que sus ojos se desviaran entre Jana y el arma cargada que siempre tenía a un lado de su cama. Ni siquiera entendía por qué; era como esa certeza de que estaba unido a ella de formas que no se podían explicar, la certeza de que, si ella se moría, él ya no tendría nada que hacer en el mundo.Los siguientes quince minutos que pasaron fueron como una larga espiral de gritos y órdenes que venían de afuera, hasta que finalmente se escucharon los pasos que llegaban corriendo por el pasillo y el doctor apareció jadeando en la puerta.—Será mejor que salgan todos, necesito revisarla —pidió el médico, y obviamente Kris no se consideraba dentro de la descripción de "todos" porque se cruzó de brazos y se apoyó en una pared sin moverse de allí.El médico no se atrevió a mandarlo a salir, y cuando la puer

El zumbido constante de los monitores era lo único que rompía el silencio en la habitación blanca del hospital. Jana yacía inmóvil en la cama, mirando al techo con desolación mientras sus ojos intentando ajustarse a la realidad que la envolvía. La luz parpadeante sobre su cabeza parecía danzar en consonancia con el dolor que pulsaba en su cráneo, pero definitivamente era menor que el que tenía cuando había despertado hacía dos días.Cuarenta y ocho horas habían pasado en el ir y venir de médicos y enfermeras que vigilaban su lenta recuperación. Kris, con la mirada cargada de preocupación, permanecía a su lado, observando cada pequeño avance como si fueran destellos de esperanza.Sin embargo, la realidad no tardó en hacerse evidente: El golpe que había recibido en la cabeza la había dejado con afasia y recuperarse de aquello sería lento y complicado.—Lo siento, señor Dragonov —dijo el médico—. La afasia es un desafío, pero con terapia y apoyo, puede haber mejoras significativas. La pa