No fue la ligera advertencia que mencionaban los libros, sino un dolor agudo y prolongado. Como la tomó desprevenida, no tuvo tiempo de emplear la técnica de respiración para soportarla, así que se tensó , luchando contra el dolor, y se desplomó contra los cojines cuando remitió.Su frente se cubrió de sudor mientras intentaba convencerse de que era imposible que estuviera de parto. Era demasiado pronto, un mes antes de lo previsto. Seguramente era una falsa alarma, causada por los nervios y por la emoción de aquel día.Pero el dolor de espalda…Luchando por mantener la calma, consiguió sentarse.¿Era posible que llevara toda la mañana con dolores de parto?No, tenía que ser una falsa alarma. Tenía que serlo. Pero cuando tuvo la segunda contracción, empezó a cronometrarlas.Cuando Kevin volvió, ella estaba en la cama, pero no pudo llamarlo porque estaba en medio de una dolorosa contracción; sin embargo, el miedo de la última hora se desvaneció un poco. Él estaba allí, y de alguna forma

San Francisco:Aunque Laurent siempre había querido visitar aquella ciudad, jamás había pensado llegar allí con un hijo de dos semanas y un marido, ni ir a vivir a una elegante casa cerca de la bahía.La casa de Kevin… y también la suya, pensó mientras frotaba su alianza con el pulgar en un gesto nervioso. Sabía que era absurdo sentirse incómoda porque la casa fuera grande y preciosa, y que resultaba ridículo sentirse pequeña e insegura al notar la opulencia y el poder que se respiraban en el aire, pero no podía evitarlo.Al entrar en el vestíbulo, deseó con desesperación volver a la calidez hogareña de la pequeña cabaña.El día que se habían ido de Colorado había empezado a nevar otra vez, y aunque le encantaba la suave brisa primaveral y los pequeños brotes de las plantas en California, descubrió que echaba de menos el frío y la ferocidad de las montañas.—Es preciosa —consiguió decir, mientras seguía con la mirada la suave curva ascendente de las escaleras.—Era de mi abuela, la co

—Iría a buscar unas copas, pero no sé dónde están —dijo Laurent con voz insegura. Sin decir nada, Kevin se acercó a una vitrina y sacó cuatro copas altas de champán. Cliff tomó a Laura del brazo, y sugirió: —¿Por qué no te sientas?, supongo que estarás cansada después del viaje. —Ya veo que se parece a su hijo — sonrió ella, y se sentó en una silla. Cuando todo el mundo tuvo una copa, Amanda levantó la suya. —Brindaremos por… vaya, aún no me habéis dicho cómo se llama el niño. —Michael —dijo Lauralent. En los ojos de Amanda apareció un brillo de dolor, y los cerró por unos segundos. Cuando volvió a abrirlos, estaban húmedos y brillantes.—Por Michael —murmuró, y después de tomar un trago, bajó la cabeza y besó al pequeño en la mejilla. Entonces miró a Kevin con una sonrisa, y le dijo—: Tu padre y yo tenemos una cosa para el niño en el coche, ¿quieres ir a buscarlo? Aunque no se tocaron y la mirada duró sólo un instante, Lauralent notó que madre e hijo compartían algún tipo de

Pasó la brocha con la lustrosa pintura blanca esmaltada, por la superficie de la base, mientras sujetaba un trozo de cartón en la otra mano para no manchar el amarillo de las paredes que ya había terminado. La radio que habían tenido en la cocina de la cabaña estaba en el suelo, en una de las esquinas, sintonizando una emisora que ponía animadas canciones de pop. Había dejado el volumen bastante bajo, para poder oír a Michael si se despertaba. No sabía lo que la entusiasmaba más, lo mucho que estaba avanzando la habitación del niño, o el hecho de poder doblarse y agacharse. Incluso había podido gastar parte de sus ahorros en comprarse dos pantalones con la talla de antes de su embarazo; le quedaban un poco ajustados en la cintura, pero era optimista. De repente, deseó que todos los aspectos de su vida recuperaran la normalidad con tanta facilidad. Kevin aún estaba enfadado con ella. Se encogió de hombros mientras volvía a meter la brocha en el cubo de pintura. Él era un hombre c

Era algo que lo enfurecía, y cuanto más controlaba su genio, más se incrementaba su enfado. No le había levantado la voz ni una sola vez desde el día que habían llegado a la casa, pero ella parecía estar esperando un arrebato de violencia por su parte. Le había dado todo el espacio que le había sido humanamente posible, y eso le estaba matando. Dormir con ella, sentir que se volvía hacia él en medio de la noche y que sólo los separaba el fino algodón de su camisón, había dado un nuevo significado al insomnio. Había empezado a trabajar en medio de la noche, y a pasar el tiempo libre en su estudio o en la galería de arte, con tal de resistir la tentación de reclamar lo que ya le pertenecía legalmente. Ella aún seguía muy delicada, tanto física como emocionalmente, y por eso no se atrevía a pedirle nada. Sin importar lo egoísta que pudiera haber sido en el pasado, no podía justificar de ninguna manera satisfacerse a expensas de ella…o asustarla dejando que viera con cuánta desesperaci