Dormida era hermosa. Dormida hasta parecía que volvía a ser la Nina que se acurrucaba con él en aquel nido de almohadas y cobijas en el cobertizo de la casa del lago. Luego abría aquellos ojitos y lo mandaba al diablo con tanta facilidad que ya el corazón de Jake parecía un motor cancaneante. Le apartó el cabello del rostro y la acomodó mejor contra su costado. La noche refrescaba y la cercanía con el agua hacía que en aquella pequeña cueva se sintiera incluso friecito. En un par de días las casas estarían listas para los trabajadores, pero si todo iba bien, ellos no tendrían que estar allí mucho más tiempo que ese. Le acarició la espalda de arriba abajo mientras miraba al techo, y la escuchó ronronear de gusto. No le había mentido cuando le había dicho que prefería ser papá de tiempo completo. Le llevaba doce años a Nina, ya había pasado por todo eso que ella quería vivir y era justo que lo tuviera, eventualmente otras cosas comenzarían a pesar más en sus prioridade

—¡Mierd@, mierd@, mierd@! —gruñó Nina mientras veía a Jake hacer una mueca de dolor, así que instintivamente puso la palma de la mano sobre el hoyo de la bala, como si todos los instintos de sus años como enfermera hubieran despertado de una vez.Rompió otras dos barras, haciendo que la luz creciera, y revisó la herida. Era de las balas con poca carga, así que solo había entrado unos tres centímetros en su muslo, lo cual no significaba que doliera menos.Por varios segundos se quedó así, pensando, pensando, mientras encontraba el valor para hacer aquello. Lo había probado varias veces consigo misma, porque Kolya y Yuri eran dos neuróticos y tenían protocolos para toda clase de desastres, pero jamás había probado con algo tan doloroso como una bala.—Jake… Jake… —intentó llamar su atención

Nina trabajaba sin descanso. Tenía agua, alcohol, pinzas quirúrgicas, aguja de sutura y por suerte, una ampolleta de anestesia local que gracias a dios habían incluido en la maleta médica, porque de lo contrario los gritos de Jake eran los que iban a derrumbar aquel túnel.Podía escuchar el ruido de la perforadora taladrando otra vez, pero sabía que tardarían al menos otra hora en alcanzarlos.Se levó las manos, cortó el pantalón de Jake y lavó la herida a conciencia, inyectándole después la anestesia. Estaba apenas sacando la bala cuando Jake abrió los ojos.—¡Mierd@! ¿Ya me morí? —balbuceó y Nina levantó los ojos hacia él.—¿Quéeee…?—No me duele… —dijo él señalando el hecho de que ella tenía un par de pinzas encajadas en su

—…ina… ¡Nina!La muchacha levantó la cabeza asustada cuando Kolya se arrodilló a su lado. Había estado más de una hora hablando con su hija, porque en aquel momento, Victoria era lo único que podía mantenerla en pie.—Muñeca, tienes que comer algo —la apremió su hermano.—Ya comí, Kol… me comí un sándwich…—Eso fue ayer, nena.Kolya puso en sus manos un pequeño vaso de café con leche y Nina se lo empezó a beber sin saborearlo siquiera.—¿Qué se supone que le voy a decir a mi hija? —murmuró—. Sé que es demasiado pequeña para entender nada pero… ¿por qué siento como si tuviera que explicarle…?—No pienses en eso ahora. Solo han pasado cuatro días, nada está decidido todaví

Nina arrugó el entrecejo, porque no entendía el objetivo de aquella charla, pero una reunión del clan Orlenko era sagrada y Katerina los hizo sentarse a su alrededor como su ella fuera la gran cacica.Ni siquiera la misma Nina estaba segura de qué iban a hacer Jake y ella de ahí en adelante, pero al parecer su madre y los trillizos tenían algo que decir.—¿Qué dijo el doctor sobre Jacob? —preguntó Katerina con acento evidentemente preocupado.—¡Que estuvo así de morirse! —Aleksei fue el primero en hablar, juntando casi el índice y el pulgar.—Es probable que le queden muchas secuelas por la infección, tienen que monitorizar su corazón para prevenir un crecimiento indebido —añadió Kolya con vehemencia.—Y esa pierna no le va a poder funcionar bien nunca más, ¡solo imagínate que v