O dia seguinte foi um exercício de calma forçada. A febre de Ian tinha cedido, mas o cansaço ainda se refletia em seus olhos, obrigando-o a permanecer no sofá, sob a atenta vigilância de Annie. Ela não se separava do seu lado: trazia-lhe panos frescos, preparava-lhe caldos leves e certificava-se de que cumprisse o repouso.

O ambiente na vila era inusitadamente íntimo. Sem a pressão da empresa ou as câmeras espreitando-os, as barreiras de Ian começaram a rachar. Enquanto o sol começava a se esco