استيقظ خوان فجأة في صباح اليوم التالي على صوت الهاتف الملحّ. وبصوت أجش، وهو لا يزال يغالبه النعاس، أجاب:

— سيد باريكيلو، أنا من أمن الشركة، — بدا الصوت على الطرف الآخر من الخط متوتراً.

— ما المشكلة؟ — تمتم خوان.

— تم اقتحام الشركة ليلة أمس، — أعلن الصوت ببساطة.

كانت هذه الجملة البسيطة كافية ليقفز خوان من السرير فوراً، وقلبه يخفق بشدة.

— ماذا حدث؟ هل سرقوا شيئاً؟

— لا يا سيدي. لم نلاحظ سرقة أي شيء، ولكن... هناك شيء يجب أن تراه في مكتبك.

سرت قشعريرة في عمود خوان الفقري في تلك اللحظة. كان يعلم ما