Una multitud de guardias hacían un círculo mientras marchaban con prisa. Rodeando a cuatro personas que cargaban un objeto pesado. Los tres se movían intentando ver a través de la gente lo que protegían con tanto esmero. En un leve desorden de pasos que tuvieron, quedó al descubierto el interior del cofre humano. Sostenida por dos personas, una delante con los brazos hacia atrás; mientras que el otro soldado atrás con los brazos adelante, llevaban una camilla de tela hecha con dos varas a los costados hundida en el centro por el peso de la persona sobre ella. De un costado, sobresalía el codo de un brazo arrugado doblado en el pecho del enfermo que se agitaba con una respiración anormal.

Las dos manos de Dylan golpearon el marco de la ventana. Los dedos se apretaron haciendo rechinar la madera. Las venas en sus brazos sobresalían por la fuerza ejercida. Automáticamente, Isaac y Matías le pusieron una mano en cada hombro, impidiendo que saliera corriendo tras ellos.