Tan pronto como Richard se dio cuenta de lo que James y Tatiana estaban haciendo con su computadora portátil, se puso furioso.

Le dio un golpe a la puerta, provocando que casi se rompiera y haciendo que su mesa de noche se volcara

—¿Qué diablos está pasando aquí? —demandó, sus ojos brillando con ira.

James y Tatiana intercambiaron una mirada de preocupación y Tatiana rápidamente volvió a dejar la computadora portátil sobre la mesa.

—Lo siento, Richard —dijo, con la voz ligeramente temblorosa—. Solo estábamos tratando de ayudar a Margaret.

La expresión de Richard se suavizó un poco ante la mención del nombre de Margaret, pero todavía estaba claramente agitado.

—¿De qué estás hablando? ¿Qué tiene esto que ver con Margaret? —preguntó.

James dio un paso adelante, asumiendo la culpa de todo el asunto.

—Fue mi idea. Quería ver si podíamos encontrar alguna evidencia para limpiar tu nombre, Richard. Solo estábamos tratando de ayudar —explicó, esperando que Richard lo entendiera.

Pero la i