Narrador omnipresente
Curthwulf comienza a transformarse. Sus brazos se muestran peludos, mientras Charlotte está a cierta distancia de él. El gruñido suena fuerte y Curthwulf se preocupa porque Charlotte regrese a la ducha.
Por otra parte, el gruñido causa en Charlotte que los recuerdos se muestren con más intensidad, mientras su cuerpo comienza a dolerle.
— Papá, no encuentran a mamá. Ayúdame a encontrarla— dice la voz de un pequeño y Charlotte duda en salir.
Su cabeza duele como si estuviera a punto de estallar, mientras su cuerpo choca con una fuerza desconocida. Curthwulf no puede suprimir más su transformación y como último aliento siendo humano, grita:
— Sal, Charlotte, ¡Ahora! — grita Curthwulf desesperado y yo Charlotte sale del baño angustiada.
Justo cuando sale, las dos fuerzas en el cuerpo de Charlotte chocan con fuerza y ella se desvanece, perdiendo el conocimiento. Lowell, quien ve a Charlotte derrumbarse apenas abre la puerta, se convierte rápidamente en lobo y se coloc