Marcia soltó una risita burlona:

—¿Nuestros padres? Están en casa, abajo. ¿Por qué lo preguntas?

Aquel tono tan despreocupado encendió todas las alarmas en Rubí.

—No te hagas la tonta —replicó con voz gélida—. ¡Sabes perfectamente de qué hablo!

—¿De qué hablas? —insistió Marcia—. ¿Buscas a tus padres? Ah, ya… te refieres a los William, pobrecitos, ¿no?

Rubí sintió la rabia subirle por el pecho. Antes de que pudiera contestar, Dan arrebató el teléfono de sus manos y gritó:

—¡Marcia, dónde está tu conciencia! ¿Por qué eres tan cruel? ¡Dime dónde los llevaste!

—¿Mis padres? —Marcia se rió de nuevo—. Si estuvieran secuestrados, ¿cómo sabrías que no están en casa? ¿No me dijiste que desapareciera de tu vida para siempre?

Dan, al borde de estallar, apretó los puños y las venas del cuello se le marcaban con furia. Rubí, temiendo una cascada de insultos desprestigiantes, le arrebató el teléfono y, con la voz temblorosa, retomó la llamada:

—Basta, déjame hablar con ella. —Cuando Rubí tomó el c