Todos sorriem à mesa e o jantar termina. Frida convida todos para irem ao deck tomar alguns drinques e continuar a conversa agradável. O pai de Jack quer conversar com ele e o genro, dizendo que não quer se meter na conversa das mulheres e se sente deslocado. Assim, os homens se reúnem em uma das salas, tomando doses de whisky, enquanto as mulheres vão para o deck ao redor de uma fogueira para conversar e relaxar um pouco. Luiza está adorando a experiência, pois se estivesse em casa, provavelmente estaria lavando a louça do jantar ou indo para o quarto dormir. Frida pede para uma das empregadas cuidar das crianças enquanto brincam, para que Liam possa se juntar à conversa com os homens na sala. Liam agradece, pois já estava cansado de correr atrás das crianças, e segue para a sala, onde é bem recebido pelos homens, que lhe servem uma dose de whisky para aproveitar a noite enquanto conversam.

— Eu queria entender por que os homens sempre gostam de ficar sozinhos, em um canto reservado.