O resgate de Claire e da sua equipe tática nas águas das Caraíbas foi realizado sob um manto de sigilo absoluto, longe dos olhos de qualquer guarda costeira ou satélite comercial. Enquanto o mundo exterior despertava para o que os telejornais chamavam de "A Manhã da Restauração" — acreditando que o apagão global fora apenas o resultado de um erro sem precedentes na arquitetura de software da nuvem — a Rede Thorne recolhia as suas feridas num silêncio monástico. O bunker da Patagônia, outrora