O clima na mansão Dumont, que durante anos foi de uma harmonia quase coreografada, começou a dar sinais de fissura sob a pressão do amadurecimento. A independência de Aurora, simbolizada por sua tarde na biblioteca com Felipe, agia como um catalisador para as frustrações acumuladas de Dante. Acostumado a ser o centro do universo de sua tia e melhor amiga, o jovem de quinze anos não sabia lidar com a sensação de ser deixado em segundo plano.
Na noite de quinta-feira, o jardim da mansão estava m