O azul-escuro e aveludado do céu da Serra da Mantiqueira vestia-se de gala. Um manto infinito de estrelas reluzentes parecia repousar sobre as copas das araucárias seculares, enquanto a lua cheia, alta e prateada, derramava seu brilho sobre todo o Vale de Roseiras. O frio característico da noite de montanha descia suavemente sobre a paisagem, mas no pátio central e nos jardins ao redor do casarão do Pátio das Hortênsias, o clima era de um aconchego aquecido pela alegria pura e pela fraternidade