Malakai podría haber aprovechado el viaje al hospital para interrogar a James, ¿fue una coincidencia de que llegara al rancho Red Moon?, ¿acaso venía siguiendo el rastro de su padre y fue una coincidencia que Natalie estuviera allí?, ¿venía siguiendo a Natalie?, ¿cuáles serán sus verdaderas intenciones? ¿qué era lo que buscaba? Pero en su lugar se dedicó simplemente a apretar el acelerador y tratar de llegar lo más rápido posible al hospital, porque lo único que le importaba era salvar a su luna y que sus cachorros estuvieran bien, y por fin poder regresar juntos a La Manada, vivir tranquilos, era lo único que quería y lo único que necesitaba.
James ingresó sin perder tiempo a la sala donde le traerían la sangre necesaria para estabilizar a Natalie, y así poder intervenirla mientras el helicóptero sanitario ya iba en camino con más bolsas de sangre para estabilizar a la castaña, los minutos se convirtieron en horas y así como el tiempo pasaba poco a poco, cada vaquero de Red Moon fue