Deirdre se levantó dispuesta a subir a descansar, pero Glenna aprovechó la oportunidad para decirle: "¡Te haré compañía!".

Deirdre no rechazó la oferta de Glenna y se dirigió al dormitorio con ella.

La expresión de Glenna cambió drásticamente en cuanto cerró la puerta. Dijo apresuradamente: "Deirdre, ¿qué está pasando? Cómo es que estás... ¡¿embarazada de su bebé?!".

"¿Cómo no voy a estarlo?". La expresión de Deirdre era tranquila. "Nunca hemos utilizado ningún método anticonceptivo y en algún momento estuvimos intentando concebir. Es normal que esté embarazada".

"Sin embargo, ¡es el hijo de Brendan!".

"Tienes razón". Deirdre sonrió. "¿O qué? ¿Debería abortar al bebé? ¿Brendan lo permitirá?".

Deirdre sabía que había perdido toda su libertad desde el momento en que se enteró de que Kyran era Brendan.

El rostro de Glenna estaba espantosamente pálido. Había pensado en muchas cosas durante el camino y se imaginó que nunca podría estar tan tranquila como Deirdre si se encontrara en l