Un pueblerino creyó conocer a Deirdre y le puso un vaso de cerveza en la mano de forma descortés. "¡Ven! Vamos a hacer un brindis. Si el turismo en la montaña se dispara y llegamos a construir algún tipo de complejo turístico, ¡nuestro Pueblo Alnwick se hará famoso! ¡Vamos a celebrarlo con esto!".

Deirdre se vio en una situación incómoda porque no podía beber.

Como Eilis no estaba cerca, Deirdre dudó. Tardó un rato hasta que por fin se decidió a preguntar: "Lo siento. No puedo beber. ¿Puedo su