Enquanto aproveitavam a noite quente, os gêmeos Caio e Carlos, juntamente com seu melhor amigo e Beta, Logan, e alguns membros do bando, relaxavam à beira da piscina na mansão recém-construída dos gêmeos. A mansão, uma construção imponente, com suas colunas majestosas e jardins bem cuidados, parecia um oásis em meio à paisagem selvagem que rodeava a residência dos lobos.

Caio e Carlos estavam sentados na beira da piscina, balançando seus pés na água, enquanto Logan estava em uma cadeira próxima