Enquanto aproveitavam a noite quente, os gêmeos Caio e Carlos, juntamente com seu melhor amigo e Beta, Logan, e alguns membros do bando, relaxavam à beira da piscina na mansão recém-construída dos gêmeos. A mansão, uma construção imponente, com suas colunas majestosas e jardins bem cuidados, parecia um oásis em meio à paisagem selvagem que rodeava a residência dos lobos.

Caio e Carlos estavam sentados na beira da piscina, balançando seus pés na água, enquanto Logan estava em uma cadeira próxima. A diversão acontecia na piscina, com Tiffany e outras garotas do bando em biquínis provocativos se atirando na água e espirrando água para todos os lados. Risos e brincadeiras ecoavam no ar, criando uma atmosfera de descontração.

Logan estava visivelmente de mau humor e desabafou, sua expressão carregada de frustração:

"Cara, logo eu tinha que ser companheiro da maluca passiva-agressiva?"

Ele passou as mãos pelos cabelos, tentando se acalmar, mas a tensão estava estampada em seu rosto. Logan n