Nuvens de tempestade se agruparam em torno do rosto de Brendan, quase instantaneamente. Então cravou os olhos no rosto de Deirdre, rosnando:

― Por quanto tempo você vai agir como uma criança mimada!? ―

A comoção convocou a Engel para fora da cozinha. Ao ver peças de cerâmica no centro de uma poça de sopa de abóbora, a governanta tratou logo de desescalar a situação.

― Senhor Brighthall, por favor, me ouça! Dee nunca gostou de sopas de abóbora! Eu posso garantir isso! É por isso que fiz outra coisa para ela. Ela não está tentando dificultar as coisas para você, eu prometo! ―

O rosto de Deirdre estava pálido e inflexível.

― Você não precisa explicar nada para esse cabeça dura, Anna. Parece que, para ele, eu sempre estou errada! ― Ela ficou emburrada.

Brendan fez uma careta. Sua paciência estava se esgotando.

― É você quem está agindo como uma idiota petulante, desde que saiu do centro de detenção! ― ele trovejou. ― Se você não gosta de alguma coisa, haja como uma pessoa adulta! Ni