Deirdre se levantou, em preparação para subir para descansar, mas Glenna aproveitou a oportunidade para dizer:

― Eu vou te fazer companhia! ―

Deirdre não recusou a oferta de Glenna e subiu para o quarto com a amiga.

A expressão de Glenna mudou drasticamente, assim que a porta foi fechada. Então, a mulher disse, apressadamente:

― Deirdre, o que está acontecendo? Como você está... grávida!? ―

― Não era impossível, pelo jeito. Era? ― A expressão de Deirdre era calma. ― Nunca usamos nenhum mét