Brendan lançou um olhar de canto de olho e, impassível, perguntou:

― Como você adivinhou isso? ―

― Eu bati na sua porta, há um tempo atrás, e ninguém atendeu, então fui perguntar na recepção ― respondeu Deirdre, com franqueza. ― Foi a recepcionista quem me disse que você saiu ontem à noite. ―

Brendan fechou os olhos, cansado.

― Isso é verdade ― ele disse categoricamente. ― Eu saí. ―

Deirdre uniu as sobrancelhas, mas ficou em silêncio. Então olhou para ele, sua confusão crescendo conforme os segundos se arrastavam. Ele não ia se explicar? Impaciente, respirou fundo e perguntou:

― A recepcionista disse que você estava procurando lojas de telefones. Por que você faria isso? ―

Ele descansou um pouco antes de contrair os lábios em um sorriso.

― Onde você quer chegar com essas perguntas? ―

Deirdre foi pega de surpresa e Brendan continuou:

― Você quer que eu diga: 'Oh, fui procurar uma loja de telefones tarde da noite por sua causa? Porque eu não quero mais que você fique triste?' O