Deirdre estava prestes a desmoronar. A jovem respirava fundo, hiperventilando, então empurrou o médico para longe, mas sendo cega, tropeçou na perna da mesa e caiu para a frente.
Sua bandagem ficou em um tom profundo de vermelho e o médico correu para ela, alarmado, mas Deirdre se levantou e se lançou novamente na direção da porta, com a dor esquecida.
O segurança percebeu que algo estava errado e, em passos rápidos, a alcançou e a imobilizou, gritando:
― O que foi agora?! ―
Deirdre g