― Droga! ― Era a primeira vez que Madame Brighthall ficava tão fora de si. Ela lançou um olhar duro para Brendan e rosnou: ― Você ainda não chegou ao fundo do poço?! Quer se humilhar ainda mais? ―

Brendan respirou fundo, mas estendeu as duas palmas da mão, viradas para cima, quando disse:

― Sim. Eu posso me humilhar muito mais, se esse for o preço. É por isso que preciso de Deirdre. Eu preciso expiar meus crimes. ―

— E se ela não quiser sua estúpida expiação? ― Madame Brighthall retrucou